st, I trow, let forth his life: thine was the
greater might!
Regin had gone away while Sigurd slew Fafnir, but came back as Sigurd
was wiping the blood from his sword. He said:
23. Hail to thee now, Sigurd! Now hast thou victory won and Fafnir
slain: of all the men who tread the earth, thou art, I say, the
bravest born.
_Sigurd_.
24. Uncertain 'tis to know, when we all come together, sons of
victorious heroes, which is the bravest born. Many a one is bold, who
sword has never broken in another's breast.
_Regin_.
25. Glad are thou now, Sigurd! and in thy gain rejoicing, while
Gram, in the grass thou driest. My brother thou to death hast wounded,
yet in some degree was I the cause.
_Sigurd_.
26. Thou didst me counsel, that I should ride o'er high fells
hither. Treasure and life had still possess'd that glistening serpent,
hadst thou my anger not excited.
Regin then approached Fafnir and cut out his heart with a sword named
Ridill, and afterwards drank blood from his wound. He said:
27. Sit now, Sigurd!--but I must go to sleep--and Fafnir's heart
hold to the fire. Of this refection I would fain partake, after that
drink of blood.
_Sigurd_.
28. Thou wentst far off, while I in Fafnir my keen sword reddened.
With my strength I strove against the serpent's might, while in the
ling thou layest.
_Regin_.
29. Long hadst thou allowed in the ling to lie that Jotun old, hadst
thou the sword not used that I forged for thee, thy keen-edged glave.
_Sigurd_.
30. Valour is better than might of sword, when foes embittered
fight; for a brave man I have ever seen gain victory with a dull
sword.
31. For the brave 'tis better than for the timid to join in the game
of war; for the joyous it is better than for the sad, let come
whatever may.
Sigurd took Fafnir's heart and roasted it on a stick. When he thought
it roasted enough, and the blood frothed from it, he touched it with
his finger, to try whether it were quite done. He burnt his finger and
put it in his mouth; and when Fafnir's heart's blood touched his
tongue he understood the language of birds. He heard the eagles
chattering among the branches. One eagle said:
38. There sits Sigurd sprinkled with blood; Fafnir's heart at the
fire he roasts. Wise methinks were the ring-dispenser, if he the
glistening life-pulp ate.
_Second eagle_.
33. There lies Regin communing with himself; he will beguile the
youth, who in him trusts: in rage he b
|