resence, and we desire that all good may befall
thee. Take this horn and drink." He took it and drank, and with that
drink forgot both his love and his vows to Brynhild. After that,
Grimhild so fascinated him that he was induced to espouse Gudrun, and
all pledged their faith to Sigurd, and confirmed it by oaths. Sigurd
gave Gudrun to eat of Fafnir's heart, and she became afterwards far
more austere than before. Their son was named Sigmund.
Grimhild now counselled her son Gunnar to woo Brynhild, and consulted
with Sigurd, in consequence of this design. Brynhild had vowed to wed
that man only who should ride over the blazing fire that was laid
around her hall. They found the hall and the fire burning around it.
Gunnar rode Goti, and Hogni Holknir. Gunnar turns his horse towards
the fire, but it shrinks back. Sigurd said: "Why dost thou shrink
back, Gunnar?" Gunnar answers: "My horse will not leap this fire,"
and prays Sigurd to lend him Grani. "He is at thy service," said
Sigurd. Gunnar now rides again towards the fire, but Grani will not go
over. They then changed forms. Sigurd rides, having in his hand the
sword Gram, and golden spurs on his heels. Grani runs forward to the
fire when he feels the spur. There was now a great noise, as it is
said:
1. The fire began to rage, and the earth to tremble, high rose the
flame to heaven itself: there ventured few chiefs of people through
that fire to ride, or to leap over.
2. Sigurd Grani with his word urged, the fire was quenched before
the prince, the flame allayed before the glory-seeker with the bright
saddle that Rok had owned.
Brynhild was sitting in a chair as Sigurd entered. She asks who he is,
and he calls himself Gunnar Giuki's son. "And thou art destined to be
my wife with thy father's consent. I have ridden through the
flickering flame (vafrlogi) at thy requisition." She said: "I know not
well how I shall answer this." Sigurd stood erect on the floor resting
on the hilt of his sword. She rose embarrassed from her seat, like a
swan on the waves, having a sword in her hand, a helmet on her head,
and wearing a corslet. "Gunnar," said she, "speak not so to me, unless
thou art the foremost of men; and then thou must slay him who has
sought me, if thou hast so much trust in thyself." Sigurd said:
"Remember now thy promise, that thou wouldst go with that man who
should ride through the flickering flame." She acknowledged the truth
of his words, stood up, and gave hi
|