ING BEFORE MEALS.
O Saghalie Tyee, nesika Papa, nesika wawa mahsie kopa mika, mika
O God our Father, we say thanks to thee, thou hast
potlatch kopa nesika okoke muckamuck. Kloshe spose mika kwanesum
given to us this food. Good if thou always
potlatch muckamuck kopa nesika. Kloshe spose mika potlatch mika wawa
wilt give food to us. Good if thou wilt give thy words
kopa nesika, kahkwa muckamuck kopa tumtum. Help nesika tumtum chaco
to us as food to the mind. Help our minds become
kloshe. Kopa Jesus nesika tikegh konoway okoke. Kloshe kahkwa.
good. Through Jesus we wish all this. Good so.
End of the Project Gutenberg EBook of Hymns in the Chinook Jargon Language, by
Myron Eells
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK HYMNS IN THE CHINOOK JARGON LANGUAGE ***
***** This file should be named 33105.txt or 33105.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.org/3/3/1/0/33105/
Produced by Stephen Hutcheson and the Online Distributed
Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
produced from images generously made available by The
Internet Archive/Canadian Libraries)
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
|