, several of which
expressed indignation, and in all of which there was evidently an entire
misconception of my object in looking at them. Now the eyes of the
Sephardesses are unquestionably fascinating; and here it may be recalled
that, in the Middle Ages, witches were also recognized by having exactly
the same corners, or peaks, to the eye. This is an ancient mystery of
darksome lore, that the enchantress always has the bird-peaked eye, which
betokens danger to somebody, be she of the Sephardim, or an ordinary
witch or enchantress, or a gypsy.
Now, as the old Wesleyan washerwoman turned around in the sunshine, I saw
the witch-pointed eye and the glint of the Romany. And then I glanced at
her hands, and saw that they had not been long familiar with wash-tubs;
for, though clean, they were brown, and had never been blanched with an
age of soap-suds. And I spoke suddenly, and said,--
"_Can tute rakker Romanes_, _miri dye_?" (Can you speak Romany, my
mother?) And she answered, as if bewildered,--
"The Lord forbid, sir, that I should talk any of them wicked languages."
The younger professor's eyes expressed dawning delight. I followed my
shot with,--
"_Tute needn't be attrash to rakker_. _Mandy's been apre the drom
mi-kokero_." (You needn't be afraid to speak. I have been upon the road
myself.)
And, still more confused, she answered in English,--
"Why, sir, you be upon the road now!"
"It seems to me, old lady," remarked the younger professor, "that you
understand Romany very well for one who has been for forty years in the
Methodist communion."
It may be observed that he here confounded washing with worshiping.
The face of the true believer was at this point a fine study. All her
confidence had deserted her. Whether she thought we were of her kind in
disguise, or that, in the unknown higher world of respectability, there
might be gypsies of corresponding rank, even as there might be gypsy
angels among the celestial hierarchies, I cannot with confidence assert.
About a week ago a philologist and purist told me that there is no exact
synonym in English for the word _flabbergasted_, as it expresses a
peculiar state of bewilderment as yet unnamed by scholars, and it exactly
sets forth the condition in which our virtuous poverty appeared. She
was, indeed, flabbergasted. _Cornix scorpum rapuit_,--the owl had come
down on the rabbits, and lo! they had fangs. I resumed,--
"Now, old lady, here
|