irgin. The same genius of pious gallantry also visited our
country. The statuaries made the queen of Henry III. a model for the
face of the Virgin Mary. Hearne elsewhere affirms, that the Virgin Mary
was generally made to bear a resemblance to the queens of the age,
which, no doubt, produced some real devotion among the courtiers.
The prayer-books of certain pious libertines were decorated with the
portraits of their favourite minions and ladies in the characters of
saints, and even of the Virgin and Jesus. This scandalous practice was
particularly prevalent in that reign of debauchery in France, when Henry
III. held the reins of government with a loose hand. In a missal once
appertaining to the queen of Louis XII. may be seen a mitred ape, giving
its benediction to a man prostrate before it; a keen reproach to the
clergy of that day. Charles V., however pious that emperor affected to
be, had a missal painted for his mistress by the great Albert Durer, the
borders of which are crowded with extravagant grotesques, consisting of
apes, who were sometimes elegantly sportive, giving clysters to one
another, and in more offensive attitudes, not adapted to heighten the
piety of the Royal Mistress. This missal has two French verses written
by the Emperor himself, who does not seem to have been ashamed of his
present. The Italians carried this taste to excess. The manners of our
country were more rarely tainted with this deplorable licentiousness,
although I have observed an innocent tendency towards it, by examining
the illuminated manuscripts of our ancient metrical romances: while we
admire the vivid colouring of these splendid manuscripts, the curious
observer will perceive that almost every heroine is represented in a
state which appears incompatible with her reputation. Most of these
works are, I believe, by French artists.
A supplement might be formed to religious indecencies from the Golden
Legend, which abounds in them. Henry Stephens's Apology for Herodotus
might be likewise consulted with effect for the same purpose. There is a
story of St. Mary the Egyptian, who was perhaps a looser liver than Mary
Magdalen; for not being able to pay for her passage to Jerusalem,
whither she was going to adore the holy cross and sepulchre, in despair
she thought of an expedient in lieu of payment to the ferryman, which
required at least going twice, instead of once, to Jerusalem as a
penitential pilgrimage. This anecdote presents t
|