88.)]
[Footnote 818: In Chinese [Chinese: ], [Chinese: ], [Chinese: ],
[Chinese: ], [Chinese: ], [Chinese: ], [Chinese: ], [Chinese: ].
Tun, Chien, Pi-mi, Pu-ting, Tsang, T'ung, Pieh, Yuan. See Nanjio,
1568, and for very different explanations of these obscure words.
Edkins, _Chinese Buddhism_, p. 182, and Richard's _New Testament of
Higher Buddhism_, p. 41. Masson-Oursel in _J.A._ 1915, I. p. 305.]
[Footnote 819: [Chinese: ] and [Chinese: ]]
[Footnote 820: [Chinese: ] The books are Nanjio, Nos. 1534, 1536,
1538.]
[Footnote 821: Among them is the compendium for beginners called
Hsiao-chih-kuan, (Nanjio, 1540), partly translated in Beal's _Catena_,
pp. 251 ff.]
[Footnote 822: [Chinese: ]]
[Footnote 823: [Chinese: ]]
[Footnote 824: [Chinese: ]]
[Footnote 825: The list of Chinese authors in Nanjio's Catalogue, App.
III, describes many as belonging to the T'ien-t'ai, Avatamsaka or
Dhyana schools, but none as belonging to the Ching-T'u.]
[Footnote 826: For the authorities, see Nanjio, p. 381.]
[Footnote 827: Nanjio, p. 10, note.]
[Footnote 828: They are all translated in _S.B.E._ XLIX. The two
former exist in Sanskrit. The Amitayurdhyana is known only in the
Chinese translation. They are called in Chinese [Chinese: ],
[Chinese: ] and [Chinese: ]]
[Footnote 829: [Chinese: ]]
[Footnote 830: [Chinese: ] The early history of the school is
related in a work called Lien-she-kao-hsien-ch'uan, said to date from
the Tsin dynasty. See for some account of the early worthies, Dore,
pp. 280 ff. and 457 ff. Their biographies contain many visions and
miracles.]
[Footnote 831: Apparently at least until 1042. See De Groot,
_Sectarianism_, p. 163. The dated inscriptions in the grottoes of
Lung-men indicate that the cult of Amitabha flourished especially from
647 to 715. See Chavannes, _Mission. Archeol._ Tome I, deuxieme
partie, p. 545.]
[Footnote 832: [Chinese: ] and [Chinese: ]]
[Footnote 833: See for instance the tract called Hsuan-Fo-P'u
[Chinese: ] and translated by Richard under the title of _A Guide to
Buddhahood_, pp. 97 ff.]
[Footnote 834: [Chinese: ] and [Chinese: ]]
[Footnote 835: See Watters, _On Yuan Chwang_, I. 210, and also
Takakusu, _Journal of the Pali Text Soc_. 1905, p. 132.]
[Footnote 836: [Chinese: ] The name refers not to the doctrines of
the school, but to Tz'u-en-tai-shih, a title given to Kuei-chi the
disciple of Hsuan Chuang who was one of its principal teachers and
taug
|