Diomede: but there arose a terrible flame of
burning sulphur, and the two frightened steeds crouched trembling
beneath the chariot. Moreover, the beautiful reins fell from the hands
of Nestor, and he feared in his soul, and addressed Diomede:
"Son of Tydeus, come now, turn thy solid-hoofed steeds to flight. Dost
thou not perceive that victory from Jove does not attend thee? For now,
this very day, of a truth, Saturnian Jove awards him glory; afterwards
again will he give it to us, if he shall be willing. By no means can a
man impede the will of Jove, not even a very mighty one; since he is by
far the most powerful."
But him Diomede, brave in the din of war, then answered: "Old man,
certainly thou hast said all this rightly: but this grievous sorrow
invades my heart and my soul: for Hector at some time will say,
haranguing amongst the Trojans, 'The son of Tydeus, routed by me, fled
to his ships.' Thus at some time will he boast: but then may the earth
yawn wide for me."
But him the Gerenian knight Nestor then answered: "Alas! warlike son of
Tydeus, what hast thou said? Even though Hector call thee coward and
unwarlike, yet the Trojans and Dardanians, and the wives of the
stout-hearted shield-bearing Trojans, whose vigorous husbands thou hast
prostrated in the dust, will not believe him."
Thus having said, he turned the solid-hoofed steeds to flight, back into
the crowd. But the Trojans and Hector, with a mighty shout, poured
destructive missiles upon them. And then after him loud roared mighty
crest-tossing Hector:
"Son of Tydeus, the swift-horsed Greeks honoured thee, indeed, above
[others] with a seat, with meat, and full cups; but now will they
dishonour thee; for thou hast become like a woman. Away! timorous girl!
since thou shalt never climb our towers, I giving way, nor bear away our
women in thy ships; first shall I give thee thy doom."
Thus he said; but the son of Tydeus debated whether to turn his steeds,
and to fight against him. Thrice, indeed, he thought in mind and soul,
but thrice, on the other hand, the provident Jove thundered from the
Idaean mountains, giving a signal to the Trojans, the alternating success
of battle. But Hector exhorted the Trojans, vociferating aloud:
"Ye Trojans and Lycians, and close-fighting Dardanians, be men, my
friends, and be mindful of impetuous might! I know the son of Saturn
hath willingly accorded me victory and great renown, but to the Greeks
destruction. Foo
|