h, saying, 'Those men have entered this wood
crowded with many trees and creepers and plants'. Even thus, O Partha,
did Kausika give them the information. Then those cruel men, it is heard,
finding out the persons they sought, slew them all. In consequence of
that great sin consisting in the words spoken, Kausika, ignorant of the
subtilities of morality, fell into a grievous hell, even as a foolish
man, of little knowledge, and unacquainted with the distinctions of
morality, falleth into painful hell by not having asked persons of age
for the solution of his doubts. There must be some indications for
distinguishing virtue from sin. Sometimes that high and unattainable
knowledge may be had by the exercise of reason. Many persons say, on the
one hand, that the scriptures indicate morality. I do not contradict
this. The scriptures, however, do not provide for every case. For the
growth of creatures have precepts of morality been declared. That which
is connected with inoffensiveness is religion. Dharma protects and
preserves the people. So it is the conclusion of the Pandits that what
maintains is Dharma. O Partha, I have narrated to you the signs and
indications of Dharma. Hearing this, you decide whether Yudhishthira is
to be slaughtered by you or not." Arjuna said, "Krishna, your words are
fraught with great intelligence and impregnated with wisdom. Thou art to
us like our parents and our refuge. Nothing is unknown to thee in the
three worlds, so thou art conversant with the canons of morality. O
Keshava of the Vrishni clan, thou knowest my vow that whoever among men
would tell me, 'Partha, give thy Gandiva to some one braver than you,' I
shall at once put an end to his life. Bhima has also made a promise that
whoever would call him 'tularak', would be slaughtered by him there and
then. Now the King has repeatedly used those very words to me in thy
presence, O hero, viz., 'Give thy bow.' If I slay him, O Keshava, I will
not be able to live in this world for even a moment. Having intended
again the slaughter of the king through folly and the loss of my mental
faculties, I have been polluted by sin. It behoveth thee today, O
foremost of all righteous persons, to give me such counsel that my vow,
known throughout the world, may become true while at the same time both
myself and the eldest son of Pandu may live."'"
"'Vasudeva said, "The king was fatigued, and under the influence of
grief, He had been mangled in battle by Ka
|