the welkin, nor the points of the
compass, nor the combatants all around, could, O monarch, be any longer
seen. Similarly, the son of Prishata, O king, shrouded Drona's son, that
ornament of battle, with arrows, in the very sight of Karna. The son of
Radha, too, O monarch, singly resisted the Pancalas and the Pandavas and
the (five) sons of Draupadi and Yudhamanyu and the mighty car-warrior
Satyaki, in consequence of which feat he became the cynosure of all eyes.
Then Dhrishtadyumna in that battle cut off the very tough and formidable
bow of Drona's son, as also all his arrows resembling snakes of virulent
poison. Drona's son, however, with his arrows, destroyed within the
twinkling of an eye the bow, the dart, the mace, the standard, the
steeds, the driver, and the car of Prishata's son. Bowless and carless
and steedless and driverless, the son of Prishata then took up a huge
scimitar and a blazing shield decked with a hundred moons. Endued with
great lightness of hand, and possessed of mighty weapons, that mighty
car-warrior, viz., the heroic son of Drona, O king, quickly cut off, in
that battle, with many broad-headed arrows, those weapons also of
Dhrishtadyumna before the latter could come down from his car. All this
seemed exceedingly wonderful. The mighty car-warrior Ashvatthama,
however, though struggling vigorously, could not, O chief of the
Bharatas, slay the carless and steedless and bowless Dhrishtadyumna,
although pierced and exceedingly mangled with many arrows. When,
therefore, O king, the son of Drona found that he could not slay his
enemy with arrows, he laid aside his bow and quickly proceeded towards
the son of Prishata. The impetuosity of that high-souled one, as he
rushed towards his foe, resembled that of Garuda swooping down for
seizing a large snake. Meanwhile Madhava, addressing Arjuna, said,
"Behold, O Partha, how the son of Drona is rushing with great speed
towards the car of Prishata's son. Without doubt, he will slay the
prince. O mighty-armed one, O crusher of foes, rescue the son of
Prishata, who is now within the jaws of Drona's son as if within the jaws
of Death himself." Having said these words, the valiant Vasudeva urged
the steeds towards that spot where Drona's son was. Those steeds, of the
splendour of the moon, urged by Keshava, proceeded towards the car of
Drona's son, devouring the very skies. Beholding those two of great
energy, viz., Krishna and Dhananjaya, coming towards him, th
|