eminence in France were limited in number,
it would be easy, by patiently hunting the translations up in old
libraries, to make a pretty complete list of them. The principal
heroic novels were eight in all; of these there is but one, the
_Almahide_ of Mile, de Scudery, which we have not already mentioned,
and the original publication of the whole school is confined within
less than thirty years.
The best master in a bad class of lumbering and tiresome fiction
was the author of the book which is the text of this chapter. La
Calprenede, whose full name was nothing less than Gautier de Costes de
la Calprenede, was a Gascon gentleman of the Guards, of whose personal
history the most notorious fact is that he had the temerity to marry
a woman who had already buried five husbands. Some historians relate
that she proceeded to poison number six, but this does not appear to
be certain, while it does appear that Calprenede lived in the married
state for fifteen years, a longer respite than the antecedents of
madame gave him any right to anticipate. He made a great fame with his
two huge Roman novels, _Cassandra_ and _Cleopatra_, and then, some
years later, he produced a third, _Pharamond_ which was taken out of
early French history. The translator, in the version before us, says
of this book that it "is not a romance, but a history adorned with
some excellent flourishes of language and loves, in which you may
delightfully trace the author's learned pen through all those
historians who wrote of the times he treats of." In other words, while
Gombreville--with his King of the Canaries, and his Vanishing Islands,
and his necromancers, and his dragons--canters through pure fairyland,
and while Mlle. de Scudery elaborately builds up a romantic picture of
her own times (in _Clelie_, for instance, where the three hundred and
seventy several characters introduced are said to be all acquaintances
of the author), Calprenede attempted to produce something like a
proper historical novel, introducing invention, but embroidering it
upon some sort of genuine framework of fact.
To describe the plot of _Pharamond_, or of any other heroic novel,
would be a desperate task. The great number of personages introduced
in pairs, the intrigues of each couple forming a separate thread
wound into the complex web of the plot, is alone enough to make any
following of the story a great difficulty. On the fly-leaf of a copy
of _Cleopatra_ which lies before
|