s, or Arabian deserts;
and, surely, a man may visit France and Italy, reside at Montpellier
and Padua, and, at last, take his degree at Leyden, without any thing
miraculous. What it was that would, if it was related, sound so
poetical and fabulous, we are left to guess; I believe without hope of
guessing rightly. The wonders, probably, were transacted in his own
mind; self-love, cooperating with an imagination vigorous and fertile
as that of Browne, will find or make objects of astonishment in every
man's life; and, perhaps, there is no human being, however bid in the
crowd from the observation of his fellow-mortals, who, if he has
leisure and disposition to recollect his own thoughts and actions,
will not conclude his life in some sort a miracle, and imagine himself
distinguished from all the rest of his species by many discriminations
of nature or of fortune.
The success of this performance was such as might naturally encourage
the author to new undertakings. A gentleman of Cambridge [75], whose
name was Merryweather, turned it not inelegantly into Latin; and from
his version it was again translated into Italian, German, Dutch, and
French; and, at Strasburg, the Latin translation was published with
large notes, by Levinus Nicolaus Moltkenius. Of the English
annotations, which in all the editions, from 1644, accompany the book,
the author is unknown.
Of Merryweather, to whose zeal Browne was so much indebted for the
sudden extension of his renown, I know nothing, but that he published
a small treatise for the instruction of young-persons in the
attainment of a Latin style. He printed his translation in Holland
with some difficulty [76]. The first printer to whom he offered it,
carried it to Salmasius, "who laid it by," says he, "in state for
three months," and then discouraged its publication: it was afterwards
rejected by two other printers, and, at last, was received by Hackius.
The peculiarities of this book raised the author, as is usual, many
admirers and many enemies; but we know not of more than one professed
answer, written under the title of Medicus Medicatus [77], by
Alexander Ross, which was universally neglected by the world.
At the time when this book was published, Dr. Browne resided at
Norwich, where he had settled in 1636, by the persuasion of Dr.
Lushington [78], his tutor, who was then rector of Barnham Westgate,
in the neighbourhood. It is recorded by Wood, that his practice was
very extensi
|