f textiles to the Malaki Lindig Ramut ka Langit
and the other malaki in her crowd. But to the Tuglay she gave betel-nut
that she had prepared for him.
After that, the Moglung said to all the malaki, "This time I am going
to leave you, because I want to go home."
And off went the Moglung with the Tuglay, riding on the wind. After
many days, the Moglung and the Tuglay rested on the mountains
of barayung, and, later, on the mountains of balakuna-trees. From
these heights, they looked out over a vast stretch of open country,
where the deep, wavy meadow-grass glistened like gold; and pastured
there were herds of cows and carabao and many horses. And beyond rose
another range of mountains, on the highest of which stood the Moglung's
house. To reach it they had to cross whole forests of cocoanut and
betel-nut trees that covered eight million mountains. Around the
house were all kinds of useful plants and trees. When they walked
under the floor [76] of the house, the Moglung said, "My grandmother
is looking at me because I have found another grandchild for her."
Then the grandmother (Tuglibung) called to them, saying, "Come up,
come up, my grandchildren!"
As soon as they entered the house, the Tuglay sat down in a corner of
the kitchen, until the grandmother offered him a better place, saying,
"Do not stay in the kitchen. Come and sleep on my bed."
The Tuglay rested eight nights in the grandmother's bed. At the end of
the eight nights the Moglung said to him, "Please take this betel-nut
that I have prepared for you."
At first Tuglay did not want to take it; but the next day, when the
Moglung again offered the betel, he accepted it from her and began
to chew. After that, the Tuglay took off his trousers of bark and
his jacket of bark, and became a Malaki T'oluk Waig. But the Moglung
wondered where the Tuglay had gone, and she cried to her grandmother,
"Where is the Tuglay?"
But the Malaki stood there, and answered her, "I am the Tuglay." At
first the Moglung was grieved, because the Malaki seemed such a grand
man, and she wanted Tuglay back.
But before long the Malaki said to her, "I want you to marry me." So
they were married. Then the Moglung opened her gold box, and took out
a fine pair of trousers (saroa'r [77]) and a man's jacket (umpak [78]
ka mama), and gave them to the Malaki as a wedding-gift.
When they had been living together for a while, there came a day when
the Malaki wanted to go and visit a ma
|