to cooperate with the lead of the best, which is law. For inasmuch as
reason is beautiful and gentle, and not violent, her rule must needs
have ministers in order to help the golden principle in vanquishing the
other principles. And thus the moral of the tale about our being puppets
will not have been lost, and the meaning of the expression 'superior
or inferior to a man's self' will become clearer; and the individual,
attaining to right reason in this matter of pulling the strings of the
puppet, should live according to its rule; while the city, receiving the
same from some god or from one who has knowledge of these things, should
embody it in a law, to be her guide in her dealings with herself and
with other states. In this way virtue and vice will be more clearly
distinguished by us. And when they have become clearer, education and
other institutions will in like manner become clearer; and in particular
that question of convivial entertainment, which may seem, perhaps, to
have been a very trifling matter, and to have taken a great many more
words than were necessary.
CLEINIAS: Perhaps, however, the theme may turn out not to be unworthy of
the length of discourse.
ATHENIAN: Very good; let us proceed with any enquiry which really bears
on our present object.
CLEINIAS: Proceed.
ATHENIAN: Suppose that we give this puppet of ours drink,--what will be
the effect on him?
CLEINIAS: Having what in view do you ask that question?
ATHENIAN: Nothing as yet; but I ask generally, when the puppet is
brought to the drink, what sort of result is likely to follow. I will
endeavour to explain my meaning more clearly: what I am now asking is
this--Does the drinking of wine heighten and increase pleasures and
pains, and passions and loves?
CLEINIAS: Very greatly.
ATHENIAN: And are perception and memory, and opinion and prudence,
heightened and increased? Do not these qualities entirely desert a man
if he becomes saturated with drink?
CLEINIAS: Yes, they entirely desert him.
ATHENIAN: Does he not return to the state of soul in which he was when a
young child?
CLEINIAS: He does.
ATHENIAN: Then at that time he will have the least control over himself?
CLEINIAS: The least.
ATHENIAN: And will he not be in a most wretched plight?
CLEINIAS: Most wretched.
ATHENIAN: Then not only an old man but also a drunkard becomes a second
time a child?
CLEINIAS: Well said, Stranger.
ATHENIAN: Is there any argument
|