cattle wandering together, the calm retreats
free from vulgar noise, such was the place where the old Rishis dwelt.
Tathagata, glorious and radiant, redoubled the brightness of the place;
the son of the Kaundinya tribe, and next Dasabalakasyapa, and the third
Vashpa, the fourth Asvagit, the fifth called Bhadra, practising
austerities as hermits, seeing from far Tathagata approaching, sitting
together all engaged in conversation, said: "This Gautama, defiled by
worldly indulgence, leaving the practice of austerities, now comes again
to find us here, let us be careful not to rise in salutation, nor let us
greet him when he comes, nor offer him the customary refreshments.
Because he has broken his first vow, he has no claim to
hospitality"--for men on seeing an approaching guest by rights prepare
things for his present and his after wants. They arrange a proper
resting-couch, and take on themselves care for his comfort. Having
spoken thus and so agreed, each kept his seat, resolved and fixed. And
now Tathagata slowly approached, when, lo! these men unconsciously,
against their vow, rose and invited him to take a seat; offering to take
his robe and Patra. They begged to wash and rub his feet, and asked him
what he required more; thus in everything attentive, they honored him
and offered all to him as teacher. They did not cease however to address
him still as Gautama, after his family. Then spake the Lord to them and
said: "Call me not after my private name, for it is a rude and careless
way of speaking to one who has obtained Arhat-ship; but whether men
respect or disrespect me, my mind is undisturbed and wholly quiet. But
you--your way is not so courteous: let go, I pray, and cast away your
fault. Buddha can save the world; they call him, therefore, Buddha.
Towards all living things, with equal heart he looks as children, to
call him then by his familiar name is to despise a father; this is sin."
Thus Buddha, by exercise of mighty love, in deep compassion spoke to
them; but they, from ignorance and pride, despised the only wise and
true one's words. They said that first he practised self-denial, but
having reached thereby no profit, now giving rein to body, word, and
thought, how by these means, they asked, has he become a Buddha? Thus
equally entangled by doubts, they would not credit that he had attained
the way. Thoroughly versed in highest truth, full of all-embracing
wisdom, Tagagata on their account briefly declared
|