FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577  
578   579   580   581   582   583   584   585   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   >>  
ere knowing it"; in the intransitive by a nasalization of the radical: _niz_, "I am"; _nintz_, "I was." In modern times a conjectural future has been derived by adding the suffix _ke_, _dakiket_, "I will, shall or probably can know it." No proper moods are known, but subjunctive or conjunctive forms are formed by adding a final _n_, as _dakusat_, "I am looking at it"; _dakusadan_, "if I see it." No voices appear to have been used in the same radical, so that there are separate transitive and intransitive verbs. In its present state Basque only employs its regular conjugation exceptionally; but it has developed, probably under the influence of neo-Latin, a most extensive conjugation by combining a few auxiliary verbs and what may be called participles, in fact declined nouns: _ikusten dut_, "I have it in seeing," "I see it"; _ikusiko dut_, "I have it to be seen," "I will see it," &c. The principal auxiliaries are: _izan_, "to be"; and _ukan_, "to have"; but _edin_, "to can"; _eza_, "to be able"; _egin_, "to make"; _joan_, "to go"; _eroan_, "to draw," "to move," are also much used in this manner. The syntax is simple, the phrases are short and generally the order of words is: subject, complement, verb. The determining element follows the determined: _gizon handia_, "man great the"--the great man: the genitive, however, precedes the nominative--_gizonaren etchea_, "the man's house." Composition is common and it has caused several juxtaposed words to be combined and contracted, so that they are partially fused with one another--a process called _polysyntheticism; odei_, "cloud," and _ots_, "noise," form _odots_, "thunder"; _belar_, "forehead," and _oin_, "foot," give _belaun_, "knee," front of the foot. The vocabulary is poor; general and synthetic words are often wanting; but particular terms abound. There is no proper term for "sister," but _arreba_, a man's sister, is distinguished from _ahizpa_, a woman's sister. We find no original words for abstract ideas, and God is simply "the Lord of the high." The vocabulary, however, varies extremely from place to place and the dialectic varieties are very numerous. They have been summed up by Prince L. L. Bonaparte as eight; these may be reduced to three principal groups: the eastern, comprising the Souletine and the two lower Navarrese; the central formed by the two upper Navarrese, the Guipuzcoan and the Labourdine; and the western, formed by the Biscayan, spoken too in Al
PREV.   NEXT  
|<   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574   575   576   577  
578   579   580   581   582   583   584   585   586   587   588   589   590   591   592   593   594   595   596   597   598   599   600   >>  



Top keywords:

formed

 

sister

 

called

 
vocabulary
 

conjugation

 

principal

 

adding

 
Navarrese
 
intransitive
 

radical


proper

 

Composition

 

common

 

belaun

 

wanting

 
synthetic
 

gizonaren

 

general

 

etchea

 

process


juxtaposed

 

combined

 

polysyntheticism

 

contracted

 
forehead
 

caused

 

thunder

 
partially
 
simply
 

reduced


groups
 

eastern

 

summed

 

Prince

 

Bonaparte

 

comprising

 
Souletine
 

Biscayan

 

spoken

 
western

Labourdine

 

central

 

Guipuzcoan

 
numerous
 

ahizpa

 

distinguished

 

arreba

 

abound

 

original

 
abstract