prove. "It would be
far better for her to be introduced at Court," she said, and began
contriving to bring this about.
FOOTNOTES:
[Footnote 80: The sacred virgin of the temple of Ise.]
[Footnote 81: The same of Kamo, which is situated in the neighborhood
of Kioto, the then capital.]
[Footnote 82: "Ajiro" means woven bamboo, and here it signifies a
carriage made of woven bamboo.]
[Footnote 83: Before proceeding with the story, it is necessary for
the reader to peruse the following note: In Japan there existed, and
still more or less exists, a certain superstition which is
entertained, that the spirits of the dead have the power of inflicting
injury on mankind; for instance, a woman when slighted or deserted,
dies, her spirit often works evil on the man who forsook her, or on
her rival. This is the spirit of the dead. There is also another
belief that the spirits of the living have sometimes the same power,
but in this case it only takes place when one is fiercely jealous.
When this spirit works upon the rival, the owner of the spirit is not
aware of it; but she herself becomes more gloomy, as if she had, as it
were, lost her own spirit. These spirits can be exorcised, and the act
is performed by a certain sect of priests; but the living one is
considered far more difficult to exorcise than the other, because it
is imagined that the dead spirit can be easily "laid," or driven back
to the tomb, while the living one, being still in its present state,
cannot be settled so easily. The method of exorcism is as follows:
Certain spells are used on the sufferer, and certain religious
addresses are read from the Buddhist bibles, and then the sufferer is
made to speak out all his subjects of complaint; but it is supposed
not to be the man himself who speaks and tells these causes of
complaint, but the spirit of which he is possessed. This process is
sometimes performed on a third party; in that case the priest
temporarily transmits the spirit from the sufferer to the substitute
and makes it speak with his mouth. When he has told all the causes of
his complaint and wrongs, the priest sometimes argues with him,
sometimes chides, sometimes soothes, and sometimes threatens, and at
last says to the spirit, "If you do not go out quietly, I will confine
you by my sacred power." By such means the spirit is exorcised; the
process resembles mesmerism in some points, but of course has no
sensible foundation. In other cases the spi
|