in the north instead of the
south, was encouraging him to proceed manfully in the hope of finding
the path easier by degrees, and of reposing at the end of it, when they
heard a voice observing, that they would most likely find it expedient
to repose a little sooner. The pilgrims looked about them, and observed
close at hand a crag of a rock, in the shade of which some spirits were
standing, as men stand idly at noon. Another was sitting down, as if
tired out, with his arms about his knees, and his face bent down between
them.[8]
"Dearest master!" exclaimed Dante to his guide, "what thinkest thou of a
croucher like this, for manful journeying? Verily he seems to have been
twin-born with Idleness herself."
The croucher, lifting up his eyes at these words, looked hard at Dante,
and said, "Since thou art so stout, push on."
Dante then saw it was Belacqua, a pleasant acquaintance of his, famous
for his indolence.
"That was a good lesson," said Belacqua, "that was given thee just now
in astronomy."
The poet could not help smiling at the manner in which his acquaintance
uttered these words, it was so like his ways of old. Belacqua pretended,
even in another world, that it was of no use to make haste, since the
angel had prohibited his going higher up the mountain. He and his
companions had to walk round the foot of it as many years as they had
delayed repenting; unless, as in the case of Manfredi, their time was
shortened by the prayers of good people.
A little further on, the pilgrims encountered the spirits of such
Delayers of Penitence as, having died violent deaths, repented at the
last moment. One of them, Buonconte da Montefeltro, who died in battle,
and whose body could not be found, described how the devil, having been
hindered from seizing him by the shedding of a single tear, had raised
in his fury a tremendous tempest, which sent the body down the river
Arno, and buried it in the mud.[9]
Another spirit, a female, said to Dante, "Ah! when thou returnest to
earth, and shalt have rested from thy long journey, remember me,--Pia.
Sienna gave me life; the Marshes took it from me. This he knows, who put
on my finger the wedding-ring."[10]
The majority of this party were so importunate with the Florentine
to procure them the prayers of their friends, that he had as much
difficulty to get away, as a winner at dice has to free himself from the
mercenary congratulations of the by-standers. On resuming their
|