FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109  
110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   >>   >|  
ng. It appears to be the most reasonable plan to assume for the Aryan languages a period that approaches the Chinese, in which roots had the same sound and the same form as the corresponding noun, adjective, and verb. Even in Sanskrit roots appear at times still unchanged, although it is quite right that as soon as they take on grammatical functions, they should no longer be called roots. Much may be said in favour of both views, without arriving one step nearer our goal. If we now only remember that the whole Sanskrit language has been reduced to 121 primitive ideas, and that the roots denoting these (which are of course much more numerous) are not imitations of sound in the strict sense of the word, but sounds about whose origin we may say much but can prove little, we have at least a {~GREEK SMALL LETTER PI~}{~GREEK SMALL LETTER OMICRON~}{~GREEK SMALL LETTER UPSILON~} {~GREEK SMALL LETTER SIGMA~}{~GREEK SMALL LETTER TAU~}{~GREEK SMALL LETTER OMEGA WITH PERISPOMENI~} for our researches. I myself, like my deceased friend Noire, have looked upon roots as _clamor concomitans_, that is, not as sound-imitations, but as actual sounds, uttered by men in common occupations, and to be heard even now. Why, however, the Aryans used and retained _ad_ for eat, _tan_ for stretch, _mar_ for rub, _as_ for breathe, _sta_ for stand, _ga_ for go, no human thought can find out; we must be content with the fact that it was so, and that a certain number of such roots--of course much greater than the 121 ideas expressed by them--constitute the kernels from which has sprouted the entire flora of the Indian mind. If we now return, to our _is_,--Sanskrit _as-ti_, Greek {~GREEK SMALL LETTER EPSILON WITH PSILI AND OXIA~}{~GREEK SMALL LETTER SIGMA~}{~GREEK SMALL LETTER TAU~}{~GREEK SMALL LETTER IOTA~}, Latin _est_,--we see that it originally meant "to breathe out." This blowing or breathing was then used for "life," as in _as-u_, breath of life, and from life it lost its content until it could be applied to everything existing, and meant nothing more than the abstract "to be." There are languages that possess no such pale word as "be" and could not form such a sentence as "It is warm." The auxiliary verb "to have" is also lacking in many languages, especially the ancient, such as Sanskrit, Greek, and even classical Latin. If the words failed, the ideas failed as well, and such languages had to try and fulfil their requirements in other ways. If there
PREV.   NEXT  
|<   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109  
110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   >>   >|  



Top keywords:

LETTER

 
Sanskrit
 

languages

 
imitations
 

failed

 

content

 
breathe
 

sounds

 

Indian

 

assume


sprouted

 
return
 

entire

 

EPSILON

 

reasonable

 

kernels

 

expressed

 
thought
 

Chinese

 

greater


period

 

number

 

approaches

 

constitute

 

ancient

 
classical
 
lacking
 

auxiliary

 
requirements
 

fulfil


sentence
 

appears

 

breath

 

breathing

 
originally
 

blowing

 

abstract

 

possess

 
existing
 

applied


stretch

 
numerous
 

strict

 

denoting

 

grammatical

 
origin
 

unchanged

 
functions
 

primitive

 

nearer