s near as your elbow is, but you can't bite it. It's all
silly.... [Looking round at the benches and the people] Like a lot of
prisoners.... A poor lot.
EFIMOVNA. [To MERIK] What great, angry, eyes! There's an enemy in you,
young man.... Don't you look at us!
MERIK. Yes, you're a poor lot here.
EFIMOVNA. Turn away! [Nudges SAVVA] Savva, darling, a wicked man is
looking at us. He'll do us harm, dear. [To MERIK] Turn away, I tell you,
you snake!
SAVVA. He won't touch us, mother, he won't touch us.... God won't let
him.
MERIK. All right, Orthodox brothers! [Shrugs his shoulders] Be quiet!
You aren't asleep, you bandy-legged fools! Why don't you say something?
EFIMOVNA. Take your great eyes away! Take away that devil's own pride!
MERIK. Be quiet, you crooked old woman! I didn't come with the devil's
pride, but with kind words, wishing to honour your bitter lot! You're
huddled together like flies because of the cold--I'd be sorry for you,
speak kindly to you, pity your poverty, and here you go grumbling away!
[Goes up to FEDYA] Where are you from?
FEDYA. I live in these parts. I work at the Khamonyevsky brickworks.
MERIK. Get up.
FEDYA. [Raising himself] Well?
MERIK. Get up, right up. I'm going to lie down here.
FEDYA. What's that.... It isn't your place, is it?
MERIK. Yes, mine. Go and lie on the ground!
FEDYA. You get out of this, you tramp. I'm not afraid of you.
MERIK. You're very quick with your tongue.... Get up, and don't talk
about it! You'll be sorry for it, you silly.
TIHON. [To FEDYA] Don't contradict him, young man. Never mind.
FEDYA. What right have you? You stick out your fishy eyes and think
I'm afraid! [Picks up his belongings and stretches himself out on the
ground] You devil! [Lies down and covers himself all over.]
MERIK. [Stretching himself out on the bench] I don't expect you've ever
seen a devil or you wouldn't call me one. Devils aren't like that. [Lies
down, putting his axe next to him.] Lie down, little brother axe... let
me cover you.
TIHON. Where did you get the axe from?
MERIK. Stole it.... Stole it, and now I've got to fuss over it like a
child with a new toy; I don't like to throw it away, and I've nowhere to
put it. Like a beastly wife.... Yes.... [Covering himself over] Devils
aren't like that, brother.
FEDYA. [Uncovering his head] What are they like?
MERIK. Like steam, like air.... Just blow into the air. [Blows] They're
like that, you can't s
|