Nu, cxu mi ne antauxdiris tion! Tiuj rilatoj kun la proprietulo en
Storli --
LUNDESTAD
Li forveturis cximatene, antaux ol tagigxis --
DANIEL HEJRE
Kaj la familio eliris por sercxi lin --
LUNDESTAD
kaj la filo aferadas por prizorgi sian fratinon --
STENSG[*A]RD
Prizorgi! "Morgaux", sxi diris; kaj sxia maltrankvilo por la patro --!
DANIEL HEJRE
He-he; vidu ke li eble iris por pendigi sin!
ASLAKSEN
Cxu iu pendigis sin?
LUNDESTAD
Sinjoro Hejre diras ke Monsen en Storli --
PROPRIETULO MONSEN
(de la fono) Cxampanon sur la tablon!
ASLAKSEN kaj PLURAJ
Monsen!
MONSEN
Jes, Monsen, jes! Cxampanomonsen! Monomonsen! Vino, pro diabla hauxto
kaj osto!
DANIEL HEJRE
Sed, altestimata --!
STENSG[*A]RD
Vi! De kie vi venas?
MONSEN
De komercado! Enspezis cent mil! Hej; morgaux mi faros resonan
tagmangxon en Storli. Cxiuj estas invitataj. Cxampanon, mi diras!
Gratulon al vi, Stensg[*a]rd, Vi ja farigxis elektulo.
STENSG[*A]RD
Jes, mi klarigos al vi --
MONSEN
Pa; cxu tio koncernas min? Vino? Kie estas sinjorino Rundholmen?
(volas eniri maldekstre)
LA SERVISTINO
(kiu jxus elvenis) Neniu envenu; la sinjorino sidas legante leteron --
BASTIAN
Ho, morto kaj plago! (al la fono)
STENSG[*A]RD
Cxu sxi legas leteron?
LA SERVISTINO
Jes, kaj krome sxi estas tute konfuzita.
STENSG[*A]RD
Adiaux, sinjoro Monsen; morgaux tagmangxon en Storli --
MONSEN
Adiaux; morgaux!
STENSG[*A]RD
(mallauxte) Sinjoro Hejre, bonvolu fari al mi servon.
DANIEL HEJRE
Certe, certe.
STENSG[*A]RD
Kolorigu min iom nigra por sinjorino Rundholmen; parolu iom dubesence
pri mi; -- vi faras tion tiel elegante.
DANIEL HEJRE
Kio diable estas tio?
STENSG[*A]RD
Mi havas miajn kialojn; estas sxerco, mi diru, -- veto kun -- kun iu
al kiu vi havas neamikajn sentojn.
DANIEL HEJRE
Aha, mi komprenas --; suficxe dirite!
STENSG[*A]RD
Do, nenion koruptigu; nur igu sxin iom dubema en sia estimo pri mi;
iomete necerta gxis plue, vi komprenas.
DANIEL HEJRE
Fidu min; estos por mi kora plezuro --
STENSG[*A]RD
Dankon, dankon, gxis plue! (transen al la tablo) Sinjoro Lundestad,
ni du interparolos morgaux antauxtagmeze cxe la cxambelano.
LUNDESTAD
Cxu vi havas esperon?
STENSG[*A]RD
Trioblan!
LUNDESTAD
Trioblan? Sed mi ne komprenas --
STENSG[*A]RD
Ne bezonigxas; de nun mi helpos min mem. (elen en la fono)
MONSEN
(apud la puncxu
|