|
<![CDATA[rei hejmon por mi. Nun mi estas forjxetinta la veston de
aventuristo, kaj jen vi havas min meze inter vi, kiel la simpla homo
el la popolo. Prenu min. Mi estas preta stari aux fali sur kiu ajn
posteno, kie via fido postenigus min.
LUNDESTAD
Li venkis.
LA CXAMBELANO
Vere, mi devas diri -- (al la servistino, kiu proksimigxis al li de
la pordo en la fono) Nu, nu; kio estas? Kial vi subridas?
LA SERVISTINO
Sinjorino Rundholmen --
LA CXIRKAUXSTARANTOJ
Sinjorino Rundholmen?
LA CXAMBELANO
Cxu sxi?
LA SERVISTINO
Sinjorino Rundholmen staras ekstere kun sia fiancxo --
LA PLIMULTO
(parolante samtempe) Fiancxo? Sinjorino Rundholmen? Sed kiel --?
STENSG[*A]RD
Kia babilajxo!
ASLAKSEN
Jes, mi ja diris al vi --
LA CXAMBELANO
(al la pordo) Envenu; envenu!
(_Bastian Monsen_ kun _sinjorino Rundholmen_ cxe la brako venas de la
fono; gxenerala konfuzo.)
SINJORINO RUNDHOLMEN
Jes, sinjoro cxambelano, vi do ne farigxu kolera --
LA CXAMBELANO
Kompreneble ne!
SINJORINO RUNDHOLMEN
Sed mi vere devis suprenveni por prezenti al vi kaj al la frauxlino
mian fiancxon.
LA CXAMBELANO
Jes, jes, -- vi ja estas fiancxinigita; sed --
TORA
Sed ni ne sciis --
STENSG[*A]RD
(al _Aslaksen_) Sed kiel tio cxi do estas --?
ASLAKSEN
Mi havis tiom en la kapo hieraux; tiom pri kio pensi, mi diras --
STENSG[*A]RD
Sed sxi tamen ricevis mian leteron, kaj --
ASLAKSEN
Ne, sxi ricevis tiun de Bastian Monsen; jen la via.
STENSG[*A]RD
Tiun de Bastian? Kaj jen --? (jxetas okulon sur la leteron,
kuncxifas la leteron kaj metas gxin en la posxon) Ho, vi damnita
fatalulo!
SINJORINO RUNDHOLMEN
Jes, vere mi akceptis! Oni gardu sin antaux la falsaj viroj; sed kiam
oni havas nigre sur blanke ke certa viro estas sincera, tiam --. Ho
vidu, jen ankaux advokato Stensg[*a]rd! Nu, vi, sinjoro Stensg[*a]rd, vi do
certe volas gratuli min?
DANIEL HEJRE
(al _Lundestad_) Kiel mordeme sxi rigardas lin, cxu ne?
LA CXAMBELANO
Li certe volas, sinjorino Rundholmen; sed cxu vi ne volas gratuli
vian ontan bofratinon!
SINJORINO RUNDHOLMEN
Kiu?
TORA
Ragna; ankaux sxi estas fiancxinigita.
BASTIAN
Vi, Ragna?
SINJORINO RUNDHOLMEN
Nu tiel? Jes, mia fiancxo ja diris, ke certa viro iris svate. Felicxo
al vi ambaux; kaj bonvenon en la familio, sinjoro Stensg[*a]rd!
FJELDBO
Ne, ne; ne li!
LA CXAMBELANO
Ne, kandidato Helle; bonega elekto. Kaj mian filinon vi ja an]]>
|