SG[*A]RD

Kaj cxu ne kaj la cxambelano kaj la grandkomercisto estas enmiksitaj?

RINGDAL

Permeso, cxu vi estas freneza?

STENSG[*A]RD

Nu, estas ja nature, ke vi provas kasxi tion.

RINGDAL

Kion tio utilus? Cxu tiajxo povas esti kasxata?

STENSG[*A]RD

Cxu tio do ne estas vero?

RINGDAL

Ecx ne silabo rilate al la cxambelano. Sed kial vi povus kredi
tiajxon? Kiu kredigis tion al vi?

STENSG[*A]RD

Je la momento mi ne diras.

RINGDAL

Indiferente. Sed en kiu ajn kiu tion faris, sube kusxas iu intenco.

STENSG[*A]RD

Intenco --!

RINGDAL

Jes, pripensu; cxu ne estas iu, kiu konsiderus avantagxon teni vin
for de la cxambelano --?

STENSG[*A]RD

Je mia savo; jes, jes; estas!

RINGDAL

La cxambelano funde alte taksas vin --

STENSG[*A]RD

Cxu li faras?

RINGDAL

Jes, kaj tion oni volas interrompi; -- oni bazigas sin sur tio, ke vi
ne konas la rilatojn cxi tie, kaj ke vi estas ekflamigxema kaj
kredema; ke --

STENSG[*A]RD

Ho, tiuj sauxroj! Kaj sinjorino Rundholmen kiu havas mian leteron!

RINGDAL

Kiun leteron?

STENSG[*A]RD

Ho, nenion. Sed ankoraux ne estas tro malfrue! Kara sinjoro Ringdal,
cxu vi renkontos la cxambelanon cxi-vespere?

RINGDAL

Certe.

STENSG[*A]RD

Diru al li, ke estas nur frazajxo, tiuj minacoj pri kiuj li certe
scias; diru al li, ke morgaux mi venos mem por cxion klarigi.

RINGDAL

Cxu vi venos?

STENSG[*A]RD

Jes, por pruvi al li; -- ahx, pruvi! Jen, sinjoro Ringdal; donu al la
cxambelano cxi tiun kambion de mi.

RINGDAL

La kambion --!

STENSG[*A]RD

Jes, jes; estas io kion vi ne komprenas; sed nur donu gxin al li --

RINGDAL

Vere, sinjoro Stensg[*a]rd --

STENSG[*A]RD

Kaj vi nur aldonu cxi tiujn simplajn vortojn de mi: estas tiel ke mi
agas kontraux tiuj homoj, kiuj volas forvocxdoni min el la
elektul-baloto.

RINGDAL

Vi povas fidi tion. (eliras fone)

STENSG[*A]RD

Jen auxdu, sinjoro Hejre, -- kiel vi povis imagigi al mi tiun
historion pri la cxambelano?

DANIEL HEJRE

Kiel mi povis imagigi al vi --?

STENSG[*A]RD

Jes, efektive; tio estas ja la plej nigra mensogo --

DANIEL HEJRE

Ej; jen vidu; gxojigas min kore! Imagu, sinjoro Lundestad, ke estas
mensogo, tio pri la cxambelano.

LUNDESTAD

Tsxsx; malgxusta spuro; efektive gxi estas pli proksima.

STENSG[*A]RD

Kiel pli proksima?

LUNDESTAD

Mi nenion scias! sed oni parolas pri sinjorino Rundholmen --

STENSG[*A]RD

Cxu!

DANIEL HEJRE