, AND THE FABLES THEY RELATE
CONCERNING IT.
The six brethren were sad at the loss of Ayar Uchu, and at the loss of
Ayar Cachi; and, owing to the death of Ayar Cachi, those of the lineage
of the Incas, from that time to this day, always fear to go to
Tampu-tocco, lest they should have to remain there like Ayar Cachi.
They went down to the foot of the hill, whence they began their entry
into the valley of Cuzco, arriving at a place called Matahua, where they
stopped and built huts, intending to remain there some time. Here they
armed as knight the son of Manco Ccapac and of Mama Occlo, named Sinchi
Rocca, and they bored his ears, a ceremony which is called _huarachico_,
being the insignia of his knighthood and nobility, like the custom known
among ourselves. On this occasion they indulged in great rejoicings,
drinking for many days, and at intervals mourning for the loss of their
brother Ayar Uchu. It was here that they invented the mourning sound for
the dead, like the cooing of a dove. Then they performed the dance
called _Ccapac Raymi_, a ceremony of the royal or great lords. It is
danced, in long purple robes, at the ceremonies they call
_quicochico_[47], which is when girls come to maturity, and the
_huarachico_[48], when they bore the ears of the Incas, and the
_rutuchico_[49] when the Inca's hair is cut the first time, and the
_ayuscay_[50], which is when a child is born, and they drink
continuously for four or five days.
[Note 47: Quicu-chicuy was the ceremony when girls attained puberty.
The customs, on this occasion, are described by Molina, p. 53. See also
Yamqui Pachacuti, p. 80, and the anonymous Jesuit, p. 181.]
[Note 48: Huarachicu was the great festival when the youths went
through their ordeals, and were admitted to manhood and to bear arms.
Garcilasso de la Vega gives the word as "Huaracu"; and fully describes
the ordeals and the ceremonies, ii. pp. 161--178. See also Molina, pp.
34 and 41--46, and Yamqui Pachacuti, p. 80.]
[Note 49: Rutuchicu is the ceremony when a child reaches the age of
one year, from _rutuni_, to cut or shear. It receives the name which it
retains until the Huarachicu if a boy, and until the Quicu-chicuy if a
girl. They then receive the names they retain until death. At the
Rutuchicu the child was shorn. Molina, p. 53.]
[Note 50: Molina says that Ayuscay was the ceremony when the woman
conceives. Molina, p. 53.]
After this they were in Matahua for two years, waiting
|