he present section.
WOMEN WHO WOO
The opinion prevails that everywhere and always the first advances
were made by the men, the women being passive, and coyly reserved.
This opinion--like many other notions regarding the relations of the
sexes--rests on ignorance, pure ignorance. In collecting the scattered
facts bearing on this subject I have been more and more surprised at
the number of exceptions to the rule, if, indeed, rule it be. Not only
are there tribes among whom women _must_ propose--as in the Torres
Straits Islands, north of Australia, and with the Garos of India,
concerning whom interesting details will be given in later chapters;
but among many other savages and barbarians the women, instead of
repelling advances, make them.
"In all Polynesia," says Gerland (VI., 127), "it was a common
occurrence that the women wooed the men." "A proposal of marriage,"
writes Gill (_Savage Life in Polynesia_, II.), "may emanate with
propriety from a woman of rank to an equal or an inferior." In an
article on Fijian poetry (731-53), Sir Arthur Gordon cites the
following native poem:
The girls of Vunivanua all had lovers,
But I, poor I, had not even one.
Yet I fell desperately in love one day,
My eye was filled with the beauty of Vasunilawedua.
She ran along the beach, she called the canoe-men.
She is conveyed to the town where her beloved dwells.
Na Ulumatua sits in his canoe unfastening its gear.
He asks her, "Why have you come here, Sovanalasikula?"
"They have been falling in love at Vunivanua," she answers;
"I, too, have fallen in love. I love your lovely son,
Vasunilawedua."
Na Ulumatua rose to his feet. He loosened a tambua whale's
tooth from the canoe.
"This," he said, presenting it to her, "is my offering to
you for your return. My son cannot wed you, lady."
Tears stream from her eyes, they stream down on her breast.
"Let me only live outside his house," she says;
"I will sleep upon the wood-pile. If I may only light his
seluka [cigarrette] for him, I shall rejoice.
If I may only hear his voice from a distance, it will
suffice. Life will be pleasant to me."
Na Ulumatua replied, "Be magnanimous, lady, and return.
We have many girls of our own. Return to your own land.
Vasunilawedua cannot wed a stranger."
Sovanalasikula went away crying.
She returned
|