hrough +occasion+,
Where this same wicked villein did me +light vpon+.
3 surpryse? > surpryse _1590, 1596_
6 one > wretch _1590_
8 occasion > her guilful trech _1590_
9 light vpon > wandring ketch _1590_
1 With heart then throbbing, and with watery eyes,
2 "Fair sir," quoth he, "what man can shun the hap
hap > chance, fortune
3 That hidden lies unwares him to surprise?
unwares > unexpectedly; suddenly
4 Misfortune waits advantage to entrap
waits > lies in wait for
advantage > [a] time of advantage, chance, opportunity
5 The man most wary in her whelming lap.
whelming > submerging, engulfing; ruinous
6 So me, weak wretch, of many weakest one,
weakest > [the weakest]
7 Unweeting, and unware of such mishap,
Unweeting > Unwitting, unsuspecting
unware > unaware; unvigilant
8 She brought to mischief through occasion,
She > [Misfortune]
mischief > misfortune, disaster; evil
occasion > [an] opportunity
9 Where this same wicked villein did me light upon.
Where > [In which, at which]
villein > villain; serf
204.18
It was a faithlesse Squire, that was the sourse
2 Of all my sorrow, and of these sad teares,
With whom from tender dug of commune nourse,
4 Attonce I was vpbrought, and eft when yeares
More rype vs reason lent to +chose+ our Peares,
6 Our selues in league of vowed loue we knit:
In which we long time without gealous feares,
8 +Or+ faultie thoughts continewd, as was fit;
And for my part I vow, dissembled not a whit.
5 chose > chuse _1609_
8 Or > Our _1609_
1 "It was a faithless squire, that was the source
squire > gallant, lover
2 Of all my sorrow, and of these sad tears,
3 With whom from tender dug of common nurse,
dug > breast; teat
4 At once I was upbrought, and eft, when years
At once > Together, simultaneously
upbrought > brought up
eft > afterwards
5 More ripe us reason lent to choose our peers,
peers > companions
6 Ourselves in league of vowed love we knit:
7 In which we long time, without jealous fears
8 Or faulty thoughts, continued, as was fit;
9 And, for my part I vow, dissembled not a whit.
204.19
+It+ was my fortune commune to that age,
2 To loue a Ladie faire of great degree,
The which was borne of noble parentage,
4 And set in highest seat of dignitee,
Yet seemd no lesse to loue, then loued to bee:
6 Long I her seru'd, a
|