re in ladies' lap entombed are,
4 Unmindful of your praise and prowest might,
praise > praiseworthiness; virtue; _hence:_ qualities, worth
prowest > bravest
5 And weetless eke of lately wrought despite,
weetless > unknowing, unconscious (WUS)
eke > also
despite > outrage
6 While sad Pyrochles lies on senseless ground,
7 And groans out his utmost grudging spirit,
grudging > complaining, repining
8 Through many a stroke, and many a streaming wound,
9 Calling your help in vain, that here in joys are drowned!"
Calling > [Calling for]
205.37
Suddeinly out of his delightfull dreame
2 The man awoke, and would haue questiond more;
But he would not endure that wofull theame
4 For to dilate at large, but vrged sore
With percing words, and pittifull implore,
6 Him hastie to arise. As one affright
With hellish feends, or _Furies_ mad vprore,
8 He then vprose, inflam'd with fell despight,
And called for his armes; for he would algates fight.
1 Suddenly out of his delightful dream
2 The man awoke, and would have questioned more;
3 But he would not endure that woeful theme
he > [Atin]
endure > permit
4 For to dilate at large, but urged sore
For to dilate > [To be dilated upon]
at large > at greater liberty; _hence:_ further
sore > deeply, with great distress, _but here, mainly a simple
intensive_
5 With piercing words, and pitiful implore,
implore > entreaty
6 Him hastily to arise. As one affright
affright > terrified
7 With hellish fiends or Furies' mad uproar,
8 He then uprose, inflamed with fell despite,
inflamed > (Because he has been pricked (205.36:1) by one of Atin's
darts: see 204.38:7-9)
fell > terrible
despite > rage
9 And called for his arms; for he would algates fight.
arms > {Weapons, shield and armour}
algates > anyhow, by any means
205.38
They bene ybrought; he quickly does him dight,
2 And lightly mounted, passeth on his way,
Ne Ladies loues, ne sweete entreaties might
4 Appease his heat, or hastie passage stay;
For he has vowd, to beene aueng'd that day,
6 (That day it selfe him seemed all too long:)
On him, that did _Pyrochles_ deare dismay:
8 So proudly pricketh on his courser strong,
And _Atin_ aie him pricks with spurs of shame and wrong.
1 They been brought; he quickly does himself dight,
been > [were]
dight > prepare, clad
2
|