llent companion."
Thus having spoken, he excited the might and courage of heart. Then
Sarpedon much rebuked noble Hector:
Hector, where now has that strength gone, which thou didst formerly
possess? Thou saidst, I ween, that thou, with thy kindred and thy
brothers, couldst defend the city without the forces and allies. Now I
can neither see nor perceive any of these; but they crouch down, like
dogs but a lion: we, on the contrary, who are here mere allies, bear the
brunt of the fight. Even I, being thine ally, have come from a very
great distance; for far off is Lycia, at lying Xanthus, where I left my
beloved wife and my infant son, and many possessions, which he who is
poor covets: but I, nevertheless, exhort the Lycians, and ready myself
to fight with that hero; and yet there is here to me such store as the
Greeks can carry or let. But thou standest still, and dost not exhort
even the forces to stand and to defend their wives. Beware perchance,
as though ensnared in the meshes of an a turing net, thou become a prey
and a spoil to hostile for quickly will they destroy thy well-inhabited
city. As it behoves thee, both night and day, to interest thyself in
these matters, beseeching the chiefs of thy far-summoned force to
persevere with ardour, and forego their violent strife.
Thus spoke Sarpedon, but his speech gnawed the heart of Hector, and
immediately he leaped from his chariot with his armour to the ground,
and brandishing his sharp spear, went in all directions through the
army, exhorting the battle; and he stirred up a grievous conflict. The
Trojans rallied and stood against the Greeks; but the Greeks stood in
close array, withstood them, nor fled.
And as the wind scatters the chaff about the threshing-floors, when men
are winnowing [it], and yellow Ceres is separating both the grain and
the chaff, the winds rush along; and the chaff-heaps[215] grow white
beneath; thus then the Greeks became white with the chaff from above,
which indeed through them, as they again mingled in the combat, the feet
of the steeds struck up [the ground] to the brazen heaven; for the
charioteers turning back. But they directed the strength of theirs
straight forward; and fierce Mars spread a vapour over the battle,
aiding the Trojans, going about everywhere, echoing the commands of
golden-sworded Phoebus Apollo and ordered him to excite the courage of
the Trojans, whenever he should see Pallas Minerva departing; for she
was an a
|