elt
here, ever taking the greatest pleasure in each other's company. Now,
Raivya had two sons, named Arvavasu and Paravasu. And, Bharadwaja, O
Bharata's son, had an only son, named Yavakri. Raivya and his two sons
were versed in the Vedas, while Bharadwaja practised asceticism. But, O
son of Bharata, from their boyhood, the friendship subsisting between
those two was unequalled. O sinless one, the highspirited Yavakri
finding that his father, who practised asceticism, was slighted by the
Brahmanas, while Raivya with his sons was greatly respected by them, was
overwhelmed with sorrow, and became sore aggrieved. Thereupon, O son of
Pandu, he entered upon severe austerities, for (obtaining) a knowledge
of the Vedas. And he exposed his body to a flaming fire. By thus
practising the most rigid austerities, he caused anxiety in the mind of
Indra. Then Indra, O Yudhishthira, went to him and addressed him saying,
"Wherefore, O sage, hast thou become engaged in practising such rigid
austerities?" Yavakri said, "O thou adored of celestial hosts, I am
practising severe penances, because I wish that such a knowledge of the
Vedas as hath never been acquired by any Brahmana whatever, may be
manifest unto me. O conqueror of Paka, these endeavours of mine have
been for Vedic lore. O Kausika, by the force of my asceticism, I purpose
to obtain all sorts of knowledge. O lord, a knowledge of the Vedas as
learnt through teachers, is acquired in a long time. Therefore, (with
the view of attaining in short time a proficiency in the Vedas), I have
put forth these high endeavours." Indra said, "O Brahmana sage, the way
that thou hast adopted is not the proper way. What for, O Brahmana,
wilt thou destroy thyself? Go and learn from the lips of a preceptor."'
"Lomasa said, 'O son of Bharata, having said this, Sakra went away, and
Yavakri of immeasurable energy, once more directed his attention to
asceticism. O king, we have heard that carrying on severe austerities he
again greatly agitated Indra. And the god Indra, slayer of Vala, again
came unto that great sage, who was engaged in austere penances; and
forbade him, saying, "Thou art striving with the object that Vedic lore
may be manifest unto thee as well as unto thy father; but thy exertions
can never be successful, nor is this act of thine well-advised." Yavakri
said, "O lord of the celestials, if thou wilt not do for me what I want,
I shall, observing stricter vows, practise still severer pe
|