unt told her she would only rouse
the whole house, disturbing thereby her mother, and wound up by
saying:--
"Leon does not mind my looking at his house as my own; consequently
you are my guest. It would be the same if I gave up Ploszow to him; I
should live there, and you with me,--at least, so long as Celina has
not recovered her health."
And finally Aniela had to remain.
It is now three o'clock in the morning. It is already growing light;
but lanterns are still flitting across the yard near the stables,
where they are busy with Naughty Boy.
My aunt, when wishing us good-night, announced that she intended to
remain a day longer at Warsaw; whereupon I said that I had left some
papers at Ploszow, and would go and fetch them, and see Aniela home at
the same time. We shall be alone, and I will hesitate no longer. The
blood rushes to my heart at the thought that I shall travel, though
only a short distance, with the dear love close to my heart, and
listen to her confession that she loves me as much as I love her.
The sky is clouded, and it has begun to rain. A few hours only divide
me from the moment when a new life is to begin for me. Of course I do
not sleep; I could not sleep now for anything in the world. There is
no heaviness on my eyelids,--I write, and recall memories. I still
seem to feel the pressure of her hand on mine. I made that soul,
educated, developed it, and prepared it for love. I am like the head
of an army, who has foreseen all chances, arranged and calculated
everything, and does not sleep on the eve of the day that will decide
his fate. But Aniela sleeps peacefully on the other side of the house;
and even her dreams plead for me, for my love. When I think of this,
all my nerves are vibrating.
In that ocean of trouble, evil, foolishness, uncertainties, and doubts
we call life, there is one thing worth living for, as certain and as
strong as--nay, stronger than--death; and that is love. Beyond it
there is nothingness.
6 June.
I went with Aniela, and am even now asking myself, "Have I gone mad?"
I did not hold her close to my heart, did not hear an avowal of love.
I was spurned without a moment's hesitation; all her modesty risen
in arms, she reduced me to a mere nothing. What is it? Am I a fool
without brains, or has she no heart? What am I fighting against? What
are the obstacles in my way? Why does she spurn me? My head is in such
a chaotic state that I can neither think, write, no
|