tree-stump that had grown up in the mouth, he let himself down
thereby into the grotto and there awaited the lady, who, on the
morrow, feigning a desire to sleep, dismissed her women and shut
herself up alone in her chamber; then, opening the privy door, she
descended into the grotto, where she found Guiscardo. They greeted one
another with marvellous joy and betook themselves to her chamber,
where they abode great part of the day in the utmost delight; and
after they had taken order together for the discreet conduct of their
loves, so they might abide secret, Guiscardo returned to the grotto,
whilst she shut the privy door and went forth to her women. The night
come, Guiscardo climbed up by his rope to the mouth of the tunnel and
issuing forth whence he had entered in, returned to his lodging; and
having learned this road, he in process of time returned many times
thereafter.
But fortune, jealous of so long and so great a delight, with a woeful
chance changed the gladness of the two lovers into mourning and
sorrow; and it befell on this wise. Tancred was wont to come bytimes
all alone into his daughter's chamber and there abide with her and
converse awhile and after go away. Accordingly, one day, after dinner,
he came thither, what time the lady (whose name was Ghismonda) was in
a garden of hers with all her women, and willing not to take her from
her diversion, he entered her chamber, without being seen or heard of
any. Finding the windows closed and the curtains let down over the
bed, he sat down in a corner on a hassock at the bedfoot and leant his
head against the bed; then, drawing the curtain over himself, as if he
had studied to hide himself there, he fell asleep. As he slept thus,
Ghismonda, who, as ill chance would have it, had appointed her lover
to come thither that day, softly entered the chamber, leaving her
women in the garden, and having shut herself in, without perceiving
that there was some one there, opened the secret door to Guiscardo,
who awaited her. They straightway betook themselves to bed, as of
their wont, and what while they sported and solaced themselves
together, it befell that Tancred awoke and heard and saw that which
Guiscardo and his daughter did; whereat beyond measure grieved, at
first he would have cried out at them, but after bethought himself to
keep silence and abide, an he might, hidden, so with more secrecy and
less shame to himself he might avail to do that which had already
o
|