UNIFORM, ARMS, CLOTHING, AND EQUIPMENT.

Clothing . . . . . . . . . . Les vetements, l'habillement.
Change your clothes . . . . . Changez de vetement.
Overcoat (worn by French
infantry) . . . . . . . . . Une capote.
Trouser . . . . . . . . . . . Un pantalon.
Breeches . . . . . . . . . . Une culotte.
Shirt . . . . . . . . . . . . Une chemise.
Blouse . . . . . . . . . . . Un dolman, une vareuse.
Cap . . . . . . . . . . . . . Un kepi.
Campaign hat (United States) Un (chapeau de) feutre.
Helmet . . . . . . . . . . . Un casque (de tranchee).
Cap without visor worn by
French off duty . . . . . . Un bonnet de police.
Tam-o'-Shanter worn by Alpine
chasseurs . . . . . . . . . Un beret.
Shoes in general . . . . . . Des chaussures.
Service shoes . . . . . . . . Des brodequins.
Leggins . . . . . . . . . . . Des guetres.
Wrap putties . . . . . . . . Des bandes molletieres.
Leather putties . . . . . . . Des houseaux (or housseaux).
Full-dress uniform . . . . . La grande tenue.
Dress uniform . . . . . . . . La petite tenue.
Field uniform . . . . . . . . La tenue de campagne.
Overcoat (mounted men) . . . Un manteau.
Overcoat (officers) . . . . . Un manteau.
Un manteau-capote.
Fatigue coat . . . . . . . . Le bourgeron.
Fatigue trousers (overalls) . Un pantalon de treillis.
Fatigue uniform . . . . . . . La tenue de corvee.
Magazine rifle . . . . . . . Un fusil a repetition.
The barrel . . . . . . . . . Le canon.
The bolt . . . . . . . . . . Le verrou.
The ramrod . . . . . . . . . La baguette.
The butt . . . . . . . . . . La crosse.
The gun sling . . . . . . . . La bretelle.
The trigger . . . . . . . . . La detente.
Rear sight . . . . . . . . . La hausse.
Front sight . . . . . . . . . Le guidon.
A bayonet . . . . . . . . . . Une baionnette.
Rosalie (slang).
Ball cartridge . . . . . . . Une cartouche a balle.
Blank cartridge . . . . . . . Une cartouche a blanc.
Dummy cartridge . . . . . . . Une fausse cartouche.
Belt . . . . . . . . . . . . Un ceinturon.
Cartridge box . . . . . . . . Une cartouchiere.
First-aid packet . . . . . . Un paquet de pansement.
The pack . . . . . . . . . . Le sac.
A haversack . . . . . . . . . Un etui-musette.
Canteen . . . . . . . . . . . Un bidon.
Tin cup . . . . . . . . . . . Un quart.
Mess can . . . . . . . . . . Une gamelle.
Equipment . . . . . . . . . . L'equipement.
Compass . . . . . . . . . . . Une bou