Kurus, enjoy with a glad
heart to thy fill every comfort in their abode. Thou art the absolute
lord, O Brahmana, of what ever wealth the Kurus have and of their
sovereignty and kingdom! The Kurus are thine (from this day). Think that
as already accomplished which may be in thy heart. Thou art, O Brahmana,
obtained by us as the fruit of our great good luck. Indeed, the favour
thou hast conferred upon me by thy arrival is great.'
SECTION CXXXIV
(Sambhava Parva continued)
"Vaisampayana said, 'Thus worshipped by Bhishma, Drona, that first of
men, endued with great energy, took up his quarters in the abode of the
Kurus and continued to live there, receiving their adorations. After he
had rested a while, Bhishma, taking with him his grandsons, the Kaurava
princes, gave them unto him as pupils, making at the same time many
valuable presents. And the mighty one (Bhishma) also joyfully gave unto
the son of Bharadwaja a house that was tidy and neat and well-filled with
paddy and every kind of wealth. And that first of archers, Drona,
thereupon joyfully, accepted the Kauravas, viz., the sons of Pandu and
Dhritarashtra, as his pupils. And having accepted them all as his pupils,
one day Drona called them apart and making them touch his feet, said to
them with a swelling heart, 'I have in my heart a particular purpose.
Promise me truly, ye sinless ones, that when ye have become skilled in
arms, ye will accomplish it.'
"Vaisampayana continued, 'Hearing these words, the Kuru princes remained
silent. But Arjuna, O king, vowed to accomplish it whatever it was. Drona
then cheerfully clasped Arjuna to his bosom and took the scent of his
head repeatedly, shedding tears of joy all the while. Then Drona endued
with great prowess taught the sons of Pandu (the use of) many weapons
both celestial and human. And, O bull of the Bharata race, many other
princes also flocked to that best of Brahmanas for instruction in arms.
The Vrishnis and the Andhakas, and princes from various lands, and the
(adopted) son of Radha of the Suta caste, (Karna), all became pupils of
Drona. But of them all, the Suta child Karna, from jealousy, frequently
defied Arjuna, and supported by Duryodhana, used to disregard the
Pandavas. Arjuna, however, from devotion to the science of arms, always
stayed by the side of his preceptor, and in skill, strength of arms, and
perseverance, excelled all (his class-fellows). Indeed, although the
instruction the preceptor
|