ment. A foe, however
insignificant, if suffered to grow in prowess, swalloweth one like the
white ants at the root of a tree eating off the tree itself. O Bharata, O
Ajamida, let not the prosperity of the foe be acceptable to thee. This
policy (of neglecting the foe) should always be borne on their heads by
the wise even like a load. He that always wisheth for the increase of his
wealth, ever groweth in the midst of his relatives even like the body
naturally growing from the moment of birth. Prowess conferreth speedy
growth. Coveting as I do the prosperity of the Pandavas. I have not yet
made it my own. At present I am a prey to doubts in respect of my
ability. I am determined to resolve those doubts of mine. I will either
obtain that prosperity of theirs, or lie down having perished in battle.
O king when the state of my mind is such, what do I care now for life,
for the Pandavas are daily growing while our possessions know no
increase?'"
SECTION LV
"Sakuni said,--O thou foremost of victorious persons, I will snatch (for
thee) this prosperity of Yudhishthira, the son of Pandu, at the sight of
which thou grievest so. Therefore, O king, let Yudhishthira the son of
Kunti be summoned. By throwing dice a skilful man, himself uninjured, may
vanquish one that hath no skill. Know, O Bharata, that betting is my bow,
the dice are my arrows, the marks on them my bow-string, and the
dice-board my car.
"Duryodhana said,--'This Sukuni skilled at dice, is ready, O king, to
snatch the prosperity of the son of Pandu by means of dice. It behoveth
thee to give him permission.
"Dhritarashtra said,--'I am obedient to the counsels of my brother, the
illustrious Vidura. Consulting with him, I shall tell what should be done
in this matter.
"Duryodhana said,--'Vidura is always engaged in doing good to the sons of
Pandu. O Kaurava, his feelings towards us are otherwise. He will,
therefore, without doubt, withdraw thy heart from the proposed act. No
man should set himself to any task depending upon the counsels of
another, for, O son of Kuru's race, the minds of two persons seldom agree
in any particular act. The fool that liveth shunning all causes of fear
wasteth himself like an insect in the rainy season. Neither sickness nor
Yama waiteth till one is in prosperity. So long, therefore, as there is
life and health, one should (without waiting for prosperity) accomplish
his purpose.'
"Dhritarashtra said,--'O son, hostility with
|