and
ornaments. And eighty-eight thousands of Snataka Brahmanas leading
domestic lives, all supported by Yudhishthira, with thirty serving-girls
given unto each, gratified by the king, always pray with complacent
hearts for the destruction of his foes. And ten thousands of other
ascetics with vital seed drawn up, daily eat of golden plates in
Yudhishthira's palace. And, O king, Yajnaseni, without having eaten
herself, daily seeth whether everybody, including even the deformed and
the dwarfs, hath eaten or not. And, O Bharata, only two do not pay
tribute unto the son of Kunti, viz., the Panchalas in consequence of
their relationship by marriage, and the Andhakas and Vrishnis in
consequence of their friendship.
SECTION LII
Duryodhana said,--"Those king that are revered over all the world, who
are devoted to truth and who are pledged to the observance of rigid vows,
who are possessed of great learning and eloquence, who are fully
conversant with the Vedas and their branches as also with sacrifices, who
have piety and modesty, whose souls are devoted to virtue, who possess
fame, and who have enjoyed the grand rites of coronation, all wait upon
and worship Yudhishthira. And, O king, I beheld there many thousands of
wild kine with as many vessels of white copper for milking them, brought
thither by the kings of the earth as sacrificial presents to be given
away by Yudhishthira unto the Brahmana. And, O Bharata, for bathing
Yudhishthira at the conclusion of the sacrifice, many kings with the
greatest alacrity, themselves brought there in a state of purity many
excellent jars (containing water). And king Vahlika brought there a car
decked with pure gold. And king Sudakshina himself yoked thereto four
white horses of Kamboja breed, and Sunitha of great might fitted the
lower pole and the ruler of Chedi with his own hands took up and fitted
the flag-staff. And the king of the Southern country stood ready with the
coat of mail; the ruler of Magadha, with garlands of flowers and the
head-gear; the great warrior Vasudana with a sixty years old elephant,
the king of Matsya, with the side-fittings of the car, all encased in
gold; king Ekalavya, with the shoes; the king of Avanti, with diverse
kinds of water for the final bath; king Chekitana, with the quiver; the
king of Kasi, with the bow; and Salya; with a sword whose hilt and straps
were adorned with gold. Then Dhaumya and Vyasa, of great ascetic merit,
with Narada and Asit
|