ropriety. "In this quotation, ['From the
Socrates's, the Plato's, and the Confucius's of the age,'] the proper names
should have been pluralized like common nouns; thus, From the _Socrateses_,
the _Platoes_, and the _Confuciuses_ of the age."--_Lennie's Gram._, p.
126; _Bullions's_, 142.
OBS. 14.--The following are some examples of the plurals of proper names,
which I submit to the judgement of the reader, in connexion with the
foregoing observations: "The Romans had their plurals _Marci_ and
_Antonii_, as we in later days have our _Marks_ and our
_Anthonies_."--_Harris's Hermes_, p. 40. "There seems to be more reason for
such plurals, as the _Ptolemies, Scipios, Catos_: or, to instance in more
modern names, the _Howards, Pelhams, and Montagues_."--_Ib._, 40. "Near the
family seat of the _Montgomeries_ of Coil's-field."--_Burns's Poems_, Note,
p. 7. "Tryphon, a surname of one of the _Ptolemies_."--_Lempriere's Dict._
"Sixteen of the _Tuberos_, with their wives and children, lived in a small
house."--_Ib._ "What are the _Jupiters_ and _Junos_ of the heathens to such
a God?"--_Burgh's Dignity_, i, 234. "Also when we speak of more than one
person of the same name; as, the _Henries_, the _Edwards_."--_Cobbetts E.
Gram._, 40. "She was descended from the _Percies_ and the
_Stanleys_."--_Loves of the Poets_, ii, 102. "Naples, or the _Two
Sicilies_."--_Balbi's Geog._, p. 273. The word _India_, commonly makes the
plural _Indies_, not _Indias_; and, for _Ajaxes_, the poets write _Ajaces_.
But Richard Hiley says, "Proper nouns, when pluralized, follow the same
rules as common nouns; as, Venus, the _Venuses_; Ajax, the _Ajaxes_; Cato,
the _Catoes_; Henry, the _Henries_."--_Hiley's E. Gram._, p. 18.
"He ev'ry day from King to King can walk,
Of all our _Harries_, all our Edwards talk."--_Pope's Satires_, iv.
OBS. 15.--When a name and a title are to be used together in a plural
sense, many persons are puzzled to determine whether the name, or the
title, or both, should be in the plural form. For example--in speaking of
two young ladies whose family name is Bell--whether to call them the _Miss
Bells_, the _Misses Bell_, or the _Misses Bells_. To an inquiry on this
point, a learned editor, who prefers the last, lately gave his answer thus:
"There are two young ladies; of course they are 'the Misses.' Their name is
Bell; of course there are two 'Bells.' Ergo, the correct phrase, in
speaking of them, is--'the Misses Bells.'"--
|