d by the dead; from the master of the
house, from the lord of the borough, from the lord of the town, from the
lord of the land; from the whole of the world of Righteousness. I drive
away Tauru, I drive away Zairi, from this house, from this borough, from
this town, from this land; from the very body of the man defiled by the
dead, from the very body of the woman defiled by the dead; from the
master of the house, from the lord of the borough, from the lord of the
town, from the lord of the land; from the whole of the holy world.'"
O Maker of the material world, thou Holy One! Which are those words in
the Gathas that are to be said four times?
Ahura Mazda answered:--
"These are the words in the Gathas that are to be said four times, and
thou shalt four times say them aloud: 'I drive away Aeshma, the fiend of
the murderous spear, I drive away the Deva Akatasha, from this house,
from this borough, from this town, from this land; from the very body of
the man defiled by the dead, from the very body of the woman defiled by
the dead; from the master of the house, from the lord of the borough,
from the lord of the town, from the lord of the land; from the whole of
the world of Righteousness. I drive away the Varenya Devas, I drive away
the Wind-Deva, from this house, from this borough, from this town, from
this land; from the very body of the man defiled by the dead, from the
very body of the woman defiled by the dead; from the master of the
house, from the lord of the borough, from the lord of the town, from the
lord of the land; from the whole of the world of Righteousness.'"
TO FIRES, WATERS, PLANTS
We worship thee, the Fire, O Ahura Mazda's son! We worship the fire
Berezi-savangha (of the lofty use), and the fire Vohu-fryana (the good
and friendly), and the fire Urva-zista (the most beneficial and most
helpful), and the fire Vazista (the most supporting), and the fire
Spenista (the most bountiful), and Nairya-sangha the Yazad of the royal
lineage, and that fire which is the house-lord of all houses and
Mazda-made, even the son of Ahura Mazda, the holy lord of the ritual
order, with all the fires. And we worship the good and best waters
Mazda-made, holy, all the waters Mazda-made and holy, and all the plants
which Mazda made, and which are holy. And we worship the Mathra-spenta
(the bounteous word-of-reason), the Zarathustrian law against the Devas,
and its long descent. And we worship Mount Ushi-darena which
|