rass. Grief comes upon me
If the slaughter-grim hunter shall see me in hiding,
Shall find me alone where I fashion my dwelling,
Bold with my brood. I abide in this place
10 With my strong young children till a stranger shall come
And bring dread to my door. Death then is certain.
Hence, trembling I carry my terrified children
Far from their home and flee unto safety.
If he crowds me close as he comes behind,
15 I bare my breast. In my burrow I dare not
Meet my furious foe (it were foolish to do so),
But, wildly rushing, I work a road
Through the high hill with my hands and feet.
I fail not in defending my family's lives;
20 If I lead the little ones below to safety,
Through a secret hole inside the hill,
My beloved brood, no longer need I
Fear the offense of the fierce-battling dogs.
25 Whenever the hostile one hunts on my trail,
Follows me close, he will fail not of conflict,
Of a warm encounter, when he comes on my war-path,
If I reach, in my rage, through the roof of my hill
And deal my deadly darts of battle
30 On the foe I have feared and fled from long.
29. The "deadly darts of battle" have caused "porcupine" to be proposed
as a solution to this riddle, though when all the details are
considered "badger" seems on the whole the more reasonable.
XXIII. A Bow
My name is spelled _AGOB_ with the order reversed.
I am marvelously fashioned and made for fighting.
When I am bent and my bosom sends forth
Its poisoned stings, I straightway prepare
5 My deadly darts to deal afar.
As soon as my master, who made me for torment,
Loosens my limbs, my length is increased
Till I vomit the venom with violent motions,
The swift-killing poison I swallowed before.
10 Not any man shall make his escape,
Not one that I spoke of shall speed from the fight,
If there falls on him first what flies from my belly.
He pays with his strength for the poisonous drink,
For the fatal cup which forfeits his life.
15 Except when fettered fast, I am useless.
Unbound I shall fail. Now find out my name.
XX
|