ect; do not raise your
voice.
_Nina._ I will go and seek justification.
_Geltrude._ No, no, stay here. It is no good now, do it after.
_Nina._ And I tell you, I will go now!
_Geltrude._ Do not presume to pass this door. [_Places herself on the
threshold._]
SCENE X.
_The above._ Count _and_ Baron _going from the apothecary's to the
villa._
_Count._ Come, come, let us go.
_Baron._ I must go.
_Geltrude._ [_To_ Nina.] Impudent lass! [_Goes in and throws to the door
at the moment that the_ Count _and_ Baron _are about to enter. She does
not see them._]
[Nina _goes away angered._ Count _remains speechless, looking at the
closed door._]
_Baron._ What, they shut the door in our faces!
_Count._ In our faces? No, it is impossible!
_Baron._ Impossible, you say! But it is a fact.
_Nina._ This insult to me! [_Walks up and down trembling._]
_Count._ Let us go and knock.
_Nina._ [_Aside._] If they go in, I will get in too.
_Baron._ No, stay; I want to know no more. I do not wish to expose
myself to fresh insults. You have served me but ill. They have laughed
at you, and made fun of me on your account.
_Count._ [_Hotly._] What way of speaking is this?
_Baron._ And I demand satisfaction!
_Count._ From whom?
_Baron._ From you.
_Count._ In what manner?
_Baron._ Sword in hand!
_Count._ With the sword! But it's twenty years that I am in this
village, and that I no longer use a sword.
_Baron._ With pistols, then. [_Draws two pistols from his pocket._]
_Nina._ [_Running towards the house._] Pistols! hi, folks, here!
pistols! They are murdering each other.
SCENE XI.
_The above._ Geltrude _on the terrace._
_Geltrude._ But, gentlemen, what is this?
_Count._ Why did you bolt the door in our faces?
_Geltrude._ I? Excuse me, I am incapable of such a vile action with
whomsoever it should be; how little, then, with you and the Baron, who
deigns to condescend to my niece!
_Count._ [_To the_ Baron.] You hear!
_Baron._ But, Madame, at the very moment we wanted to come to you, the
door was closed in our faces.
_Geltrude._ I assure you I did not see you. I closed the door to hinder
that saucy girl Nina from entering.
_Nina._ [_Puts her head, out of her own door._] What? saucy! saucy
yourself!
_Count._ Quiet the impudent lass!
_Geltrude._ Will you enter, pray? I will give orders that the door be
opened.
_Count._ [_To the_ Baron.] You hear?
_Baron._ I have no
|