s disigxi en kompreno -- kaj libervole.
WANGEL
(peze) Eble estas pli bone por ambaux -- se ni disigxu. -- Sed mi
tamen ne _povas_! -- Vi estas por mi kiel la terura, Ellida. La
loganta, -- tio estas la plej forta en vi.
ELLIDA
Cxu tiel?
WANGEL
Lasu nin fini cxi tiun tagon sagxe. Kun plene trankvila animo. Mi ne
_kuragxas_ liberigi vin hodiaux. Ne rajtas. Ne rajtas pro vi mem,
Ellida. Mi insistas pri mia rajto kaj mia devo defendi vin.
ELLIDA
Defendi? Al kio defendi? Ne estas ja perforto aux potenco de ekstere,
kiu minacas min. La terurajxo kusxas pli profunde, Wangel! La
terurajxo, -- tio estas la allogo en mia propra animo. Kaj kion
povas do vi pri tiu fari?
WANGEL
Mi povas fortigi kaj apogi vin por kontrauxbatali.
ELLIDA
Jes, -- se mi _volus_ kontrauxbatali.
WANGEL
Cxu vi do ne volas?
ELLIDA
Ho, estas ja _tio_, kion mi ne mem scias!
WANGEL
Cxi-nokte cxio estos decidata, kara Ellida --
ELLIDA
(ekkrias) Jes, imagu! La decido tiel proksima! Decido por la tuta
vivo!
WANGEL
-- kaj morgaux --
ELLIDA
Jes, morgaux! Eble mia gxusta estonto tiam estos perdita!
WANGEL
Via gxusta --?
ELLIDA
Tuta plena vivo en libereco perdita, -- perdita por mi! Kaj eble --
ankaux por li.
WANGEL
(mallauxte, kaptas sxian manartikon) Ellida, -- cxu vi amas tiun
fremdan viron?
ELLIDA
Cxu mi --? Ho, kiel mi sciu! Mi nur scias, ke por mi li estas la
terurajxo kaj ke --
WANGEL
-- kaj ke?
ELLIDA
(liberigas sin) -- kaj ke estas cxe li, ke mi apartenas.
WANGEL
(mallevas la kapon) Mi komencas kompreni la plimulton.
ELLIDA
Kaj kiun helpon havas vi kontraux tion cxi? Kiun konsilon havas vi
por mi?
WANGEL
(rigardas sxin instige) Morgaux, -- tiam li estos forvojagxinta.
Tiam la malfelicxo ne minacos vian kapon. Kaj tiam mi estos preta
liberigi vin. Ni refaros la negocon, Ellida.
ELLIDA
Ho, Wangel --! Morgaux -- tiam ja estos tro malfrue --!
WANGEL
(rigardas al la gxardeno) La infanoj! La infanoj --! Ni almenaux
indulgu ilin -- gxis plue.
(_Arnholm_, _Bolette_, _Hilde_ kaj _Lyngstrand_ venas tra la
gxardeno. _Lyngstrand_ adiauxas tie malsupre kaj eliras maldekstren.
La aliaj venas en la cxambron.)
ARNHOLM
Nun imagu kiel ni vagadis farante planojn --
HILDE
Ni ekskursu sur la fjordo en la vespero kaj --
BOLETTE
Ne, diru nenion!
WANGEL
Ankaux ni du faris planojn.
ARNHOLM
Cxu, -- vere?
WANGEL
Morgaux Ellida foriros al Skjoldvik -- por ioma tempo.
BOLETTE
Foriros -
|