tell me at once.
RITA. I got Borgheim to go down with me to the pier--
ALLMERS. What did you want there?
RITA. To question the boys as to how it happened.
ALLMERS. But we know that.
RITA. We got to know more.
ALLMERS. Well?
RITA. It is not true that he disappeared all at once.
ALLMERS. Do they say that now?
RITA. Yes. They say they saw him lying down on the bottom. Deep down in
the clear water.
ALLMERS. [Grinding his teeth.] And they didn't save him!
RITA. I suppose they could not.
ALLMERS. They could swim--every one of them. Did they tell you how he
was lying whilst they could see him?
RITA. Yes. They said he was lying on his back. And with great, open
eyes.
ALLMERS. Open eyes. But quite still?
RITA. Yes, quite still. And then something came and swept him away. They
called it the undertow.
ALLMERS. [Nodding slowly.] So that was the last they saw of him.
RITA. [Suffocated with tears.] Yes.
ALLMERS. [In a dull voice.] And never--never will any one see him again.
RITA. [Wailing.] I shall see him day and night, as he lay down there.
ALLMERS. With great, open eyes.
RITA. [Shuddering.] Yes, with great, open eyes. I see them! I see them
now!
ALLMERS. [Rises slowly and looks with quiet menace at her.] Were they
evil, those eyes, Rita?
RITA. [Turning pale.] Evil--!
ALLMERS. [Going close up to her.] Were they evil eyes that stared up? Up
from the depths?
RITA. [Shrinking from him.] Alfred--!
ALLMERS. [Following her.] Answer me! Were they a child's evil eyes?
RITA. [Shrieks.] Alfred! Alfred!
ALLMERS. Now things have come about--just as you wished, Rita.
RITA. I! What did I wish?
ALLMERS. That Eyolf were not here.
RITA. Never for a moment have I wished that! That Eyolf should not stand
between us--that was what I wished.
ALLMERS. Well, well--he does not stand between us any more.
RITA. [Softly, gazing straight before her.] Perhaps now more than ever.
[With a sudden shudder.] Oh, that horrible sight!
ALLMERS. [Nods.] The child's evil eyes.
RITA. [In dread, recoiling from him.] Let me be, Alfred! I am afraid of
you. I have never seen you like this before.
ALLMERS. [Looks harshly and coldly at her.] Sorrow makes us wicked and
hateful.
RITA. [Terrified, and yet defiant.] That is what I feel, too.
[ALLMERS goes towards the right and looks out over the fiord. RITA seats
herself at the table. A short pause.]
ALLMERS. [Turning his head towards her.
|