losophique_, 1887, ii. pp. 1, 168.
[61] The most favourable case, that in which the document has been drawn
up by what is called an ocular "witness," is still far short of the
ideal required for scientific knowledge. The notion of _witness_ has
been borrowed from the procedure of the law-courts; reduced to
scientific terms, it becomes that of an _observer_. A testimony is an
observation. But, in point of fact, historical testimony differs
materially from scientific observation. The observer proceeds by fixed
rules, and clothes his report in language of rigorous precision. On the
other hand, the "witness" observes without method, and reports in
unprecise language; it is not known whether he has taken the necessary
precautions. It is an essential attribute of historical documents that
they come before us as the result of work which has been done without
method and without guarantee.
[62] See B. Lasch, _Das Erwachen und die Entwickelung der historischen
Kritik im Mittelalter_ (Breslan, 1887, 8vo).
[63] Natural credulity is deeply rooted in indolence. It is easier to
believe than to discuss, to admit than to criticise, to accumulate
documents than to weigh them. It is also pleasanter; he who criticises
documents must sacrifice some of them, and such a sacrifice seems a dead
loss to the man who has discovered or acquired the document.
[64] _Revue philosophique_, l.c., p. 178.
[65] A member of the _Societe des humanistes francais_ (founded at Paris
in 1894) amused himself by pointing out, in the _Bulletin_ of this
society, certain errors amenable to verbal criticism which occur in
various editions of posthumous works, especially the _Memoires
d'outre-tombe_. He showed that it is possible to remove obscurities in
the most modern documents by the same methods which are used in
restoring ancient texts.
[66] On the habits of the mediaeval copyists, by whose intermediate
agency most of the literary works of antiquity have come down to us, see
the notices collected by W. Wattenbach, _Das Schriftwesen im
Mittelalter_, 3rd ed. (Berlin, 1896, 8vo).
[67] See, for example, the _Coquilles lexicographiques_ which have been
collected by A. Thomas, in _Romania_, xx. (1891), pp. 464 _sqq._
[68] See E. Bernheim, _Lehrbuch der historischen Methode_, 2nd ed., pp.
341-54. Also consult F. Blass, in the _Handbuch der klassischen
Altertumswissenschaft_, edited by I. von Mueller, I., 2nd ed. (1892), pp.
249-89 (with a detailed bibli
|