s of texts often render their task still longer and more
difficult than it need be by undertaking the additional duty of
commentators, under the pretext of explaining the text. It would be to
their advantage to spare themselves this labour, and to dispense with
all annotation which does not belong to the "apparatus criticus" proper.
See, on this point, T. Lindner, _Ueber die Herausgabe von
geschichtlichen Quellen_, in the _Mittheilungen des Instituts fuer
oesterreichische Geschichtsforschung_, xvi., 1895, pp. 501 _sqq._
[78] To realise this it is enough to compare what has hitherto been done
by the most active societies, such as the Society of the _Monumenta
Germaniae historica_ and the _Istituto storico italiano_, with what still
remains for them to do. The greater part of the most ancient documents
and the hardest to restore, which have long taxed the ingenuity of
scholars, have now been placed in a relatively satisfactory condition.
But an immense amount of mechanical work has still to be done.
[79] R. de Gourmont, _Le Latin mystique_ (Paris, 1891, 8vo), p. 258.
[80] See these alleged autographs in the _Bibliotheque nationale_, nouv.
acq. fr., No. 709.
[81] F. Blass has enumerated the chief of these motives with reference
to the pseudepigraphic literature of antiquity (pp. 269 _sqq._ in the
work already quoted).
[82] E. Bernheim (_Lehrbuch_, pp. 243 _sqq._) gives a somewhat lengthy
list of spurious documents, now recognised as such. Here it will be
enough to recall a few famous hoaxes: Sarchoniathon, Clotilde de
Surville, Ossian. Since the publication of Bernheim's book several
celebrated documents, hitherto exempt from suspicion, have been struck
off the list of authorities. See especially A. Piaget, _La Chronique des
chanoines de Neuchatel_ (Neuchatel, 1896, 8vo).
[83] When the modifications of the primitive text are the work of the
author himself, they are "alterations." Internal analysis, and the
comparison of different editions, bring them to light.
[84] See F. Blass, ibid., pp. 254 _sqq._
[85] As a rule it matters little whether the _name_ of the author has or
has not been discovered. We read, however, in the _Histoire_ _litteraire
de la France_ (xxvi. p. 388): "We have ignored anonymous sermons:
writings of this facile character are of no importance for literary
history when their authors are unknown." Are they of any more importance
when we know the authors' names?
[86] In very favourable c
|