spair, I was as distracted as if the
day of judgment had burst over me; and such was my condition that I
could not speak a word [to express my wishes]: nor yet could I live
separated from him. I had no means of relief; O God, what could I do;
a strange kind of uneasiness came over me, and in consequence of my
distraction I addressed myself to the same eunuch [who was in all my
secrets], and said to him, 'I wish to take care of this youth. In
fact, the best plan is for you to give him a thousand gold pieces,
to set him up in a jeweller's shop in the _chauk_, that he may from
the profit of his trade live comfortably; and to build him a handsome
house near my residence; to buy him slaves, and hire him servants and
fix their pay, that he may in every way live at his ease.' The eunuch
furnished him with a house, and set up a jeweller's shop for him to
carry on the traffic, and prepared everything that was requisite. In a
short time, his shop became so brilliant and showy, that whatever rich
_khil'ats_ or superb jewels were required for the king and his nobles,
could only be procured there; and by degrees his shop so flourished,
that all the rarities of every country were to be found there; and
the daily traffic of all other jewellers became languid in comparison
with his. In short, no one was able to compete with him in the city,
nor was his equal [to be found] in any other country.
"He made a great deal of money [174] by his business; but [grief
for his] absence daily preyed on my mind, and injured my health;
no expedient could be hit upon by which I might see him, and console
my heart. At last, for the purpose of consultation, I sent for the
same experienced eunuch, and said to him, 'I can devise no plan by
which I may see the youth for a moment, and inspire my heart with
patience. There remains only this method, which is to dig a mine from
his house and join the same to the palace.' I had no sooner expressed
my wish, than such a mine was dug in a few days, so that on the
approach of evening the eunuch used to conduct the young man through
that same passage, in silence and secrecy [to my apartment]. We used
to pass the whole night in eating and drinking, and every enjoyment;
I was delighted to meet him, and he was rejoiced to see me. When the
morning star appeared, and the _muwazzin_ [175] gave notice [of the
time for morning prayers], the eunuch used to lead the youth by the
same way to his house. No fourth person had an
|