esume to hope, will also influence his future conduct
towards these United States. When, in the history of the present day,
he shall read your Majesty's generous interference in their behalf,
their firm and affectionate attachment, and the blessings with which
both were crowned, he will be studious to preserve to his kingdom and
these States, the reciprocal advantages of the alliance, which your
Majesty has formed, and to emulate his ancestor in adding to his
titles the glorious appellation of Protector of Mankind.
We receive with the most lively pleasure your Majesty's renewed
professions of friendship. You will easily believe, that the
attachment, which we have so often and so truly professed for your
Majesty, could suffer no diminution, when every day afforded us new
instances of your magnanimity, and of your affectionate interference
in our behalf.
We pray God, Great, Faithful, and Beloved Friend and Ally, always to
keep you in his holy protection.
Done at Philadelphia, the 20th day of May, in the year of our Lord one
thousand seven hundred and eightytwo, and in the sixth year of our
independence. By the United States in Congress assembled. Your
Majesty's Faithful Friends and Allies.
JOHN HANSON, _President_.
FOOTNOTES:
[7] See the letter, to which this is an answer, dated October 22d,
1781.
* * * * *
TO ROBERT R. LIVINGSTON.
Translation.
Philadelphia, May 25th, 1782.
Sir,
The Baron de Holzendorff, Major in the service of his Majesty, came to
America in 1776, to offer his services to the United States. He was
obliged by circumstances, which it would take too long to mention in
detail, to return to France in 1778. Congress, before his departure,
had adopted the annexed resolutions in relation to him; but the
departure of this officer took place before he could procure the
execution of them, which he now solicits, Dr Franklin having told him
that the settlement of this business belonged to Congress. The
undersigned Minister, requests Mr Livingston to be pleased to take
measures to forward to this officer a decision of Congress, or of the
Department of War.
The Chevalier de la Luzerne takes the liberty of renewing his
solicitations respecting the money to be paid to the heirs of Messrs
De Kalb and De la Radiere, and al
|