with Hagen. She's distressed,
As he predicted. Let us go.
[_Exeunt omnes_.]
SCENE VI
_Enter_ HAGEN _and_ KRIEMHILD.
HAGEN.
Thou com'st
So early to the hall?
KRIEMHILD.
I could not bear
To linger in my chamber.
HAGEN.
Saw I not
Thy husband parting from thee? He was flushed,
And angry were his looks. Is there not peace
Between yourself and Siegfried once again?
Is he not kind and gentle with his bride?
Tell me, and I will talk with him.
KRIEMHILD.
Oh, no!
Did nothing else remind me of that day,
That evil day, 'twould be a dream that's past.
My lord hath spared me every unkind word.
HAGEN.
I'm glad he is so gentle.
KRIEMHILD.
I could wish
That he would blame me, yet perchance he knows
I blame myself enough!
HAGEN.
Be not too harsh!
KRIEMHILD.
I know how bitterly I wounded her!
I'll not forgive myself. I'd rather far
Have felt the hurt myself than injured her.
HAGEN.
And this it is that drove thee from thy room?
KRIEMHILD.
Oh, no! 'twould make me hide myself away!
I am so anxious for him!
HAGEN.
Dost thou fear?
KRIEMHILD.
There is another war.
HAGEN.
Yes, that is true.
KRIEMHILD.
The lying scoundrels!
HAGEN.
Be not overwrought
Nor cease thy preparations for the voyage.
Work tranquilly and do not be disturbed,
For thou canst put away his armor last.
What am I saying! For he wears no mail,
Nor doth he need to wear it.
KRIEMHILD.
Thinkest thou
HAGEN.
I well might laugh. If any other wife
So sighed, I'd say: Out of a thousand darts
But one could touch him, and that one would break.
But thee I ridicule and must advise
Let thy stray fancy sing some wiser song.
KRIEMHILD.
Thou speak'st of arrows! Arrows are the thing
That most I dread. I know an arrow's point
Needs at the most the space of my thumb nail
To penetrate, and yet it kills a man.
HAGEN.
Especially if 'tis a poisoned dart.
These savages, who broke the bulwark down,
The bulwark of our life and of the state,
Which we hold sacred even in our wars,
Would do a deed like this as soon as that.
KRIEMHILD.
Thou see'st!
HAGEN.
How can thy Siegfried come to harm?
He is secure. And if there were such shafts
That straighter flew than fly the sun's own rays,
He'd shake them off as we shake of
|