, possessed of great eloquence, who was none else than
the deity of Righteousness in a human form, then addressed that foremost
of Brahmanas and said, 'O best of regenerate ones, I am exceedingly
gratified with this pure gift of thine, this gift of what was acquired by
lawful means by thee, and which thou didst freely part with, agreeably to
the rules of righteousness. Verily, this gift of thine is being bruited
about in Heaven by the denizens of that happy region. Behold, flowers
have been rained down from the firmament on the Earth. The celestial
Rishis, the deities, the Gandharvas, those who walk before the deities,
and the celestial messengers, are all praising thee, struck with wonder
at thy gift. The regenerate Rishis who dwell in the regions of Brahma,
seated on their cars, are solicitous of obtaining thy sight. O foremost
of regenerate persons, go to Heaven. The Pitris residing in their own
region have all been rescued by thee. Others also who have not attained
to the position of Pitris have equally been rescued by thee for countless
Yugas. For thy Brahmacharyya, thy gifts, thy sacrifices, thy penances,
and thy acts of piety done with a pure heart, go thou to Heaven. O thou
of excellent vows, thou practisest penances with great devotion. Thy
gifts have, therefore, gratified the deities highly, O best of regenerate
ones. Since thou hast made this gift, in a season of great difficulty,
with a pure heart, thou hast, by this act of thine, conquered Heaven.
Hunger destroys one's wisdom and drives off one's righteous
understanding. One whose intelligence is overwhelmed by hunger casts off
all fortitude. He, therefore, that conquers hunger conquers Heaven
without doubt. One's righteousness is never destroyed as long as one
cherishes the inclination of making gifts. Disregarding filial affection,
disregarding the affection one feels for one's wife, and reckoning
righteousness as the foremost, thou hast paid no heed to the cravings of
nature. The acquisition of wealth is an act of slight merit. Its gift to
a deserving person is fraught with greater merit. Of still greater merit
is the (proper) time. Lastly, devotion (in the matter of gift) is fraught
with the highest merit. The door of Heaven is very difficult to see.
Through heedlessness men fail to obtain a sight of it. The bar of
Heaven's door has cupidity for its seed. That bar is kept fastened by
desire and affection. Verily, Heaven's door is unapproachable. Those men
|