id not hesitate to reiterate my protestations of eternal love and
devotion, and said nothing to my intended but what seemed to overwhelm
her with delight.
So impatient was she of any delay, that she immediately ordered the old
Ayesha to conduct me to the man of the law, who was in attendance in a
small apartment, in a more distant part of the house. Besides himself
he had brought another, who, he informed me, would act as my vakeel or
trustee, such an intervention being necessary on the part of the man
as well as the woman; and then he exhibited before me the _akdnameh_
or marriage deed, in which he had already inscribed the dower of my
intended, consisting of her own property, and demanded from me what
additions it was my intention to make thereto.
I was again thrown back upon my ingenuity, and as the best answer I
could give, repeated what I had before said to Ayesha, namely, that a
merchant was uncertain of his wealth, which was dispersed in trade in
different parts of the world; but I did not hesitate to settle all that
I possessed upon my wife, provided such engagement were mutual.
'That is very liberal,' replied my wily scribe; 'but we require
something more specific. As for instance, what do you possess here at
Constantinople? You cannot have come thus far, except for important
purposes. Settle the wealth which you can command upon the spot, be it
in cash, merchandise, or houses, and that will suffice for the present.'
'Be it so,' said I, putting the best face possible upon the demand. 'Be
it so--let us see.' Then appearing to calculate within myself what I
could command, I boldly said, 'You may insert that I give twenty purses
in money and ten in clothes.'
Upon this, a communication took place between the emir's widow and her
agent, for the purpose of informing her what were my proposals, and for
gaining her consent to them. After some little negotiation, the whole
was arranged to the apparent satisfaction of both parties, and our
different seals having been affixed to the documents, and the necessary
forms of speech having been pronounced by our different vakeels, the
marriage was declared lawful, and I received the compliments of all
present.
I did not fail to reward the scribes before they were dismissed, and
also to send a very liberal donation to be distributed throughout the
household of my fair bride.
Then instead of returning to old Osman, and my pillow of pipe-sticks, I
retired, with all
|