, and a panegyric of the saint, he relates the
miracles performed in Flanders since the arrival of her relics. The
prevailing passion of the times to possess fragments of saints is well
marked, when the author particularises with a certain complacency all
the knavish modes they used to carry off those in question. None then
objected to this sort of robbery; because the gratification of the
reigning passion had made it worth while to supply the demand.
A monk of Cluny has given a history of the translation of the body of
St. Indalece, one of the earliest Spanish bishops, written by order of
the abbot of St. Juan de la Penna. He protests he advances nothing but
facts: having himself seen, or learnt from other witnesses, all he
relates. It was not difficult for him to be well informed, since it was
to the monastery of St. Juan de la Penna that the holy relics were
transported, and those who brought them were two monks of that house. He
has authenticated his minute detail of circumstances by giving the names
of persons and places. His account was written for the great festival
immediately instituted in honour of this translation. He informs us of
the miraculous manner by which they were so fortunate as to discover the
body of this bishop, and the different plans they concerted to carry it
off. He gives the itinerary of the two monks who accompanied the holy
remains. They were not a little cheered in their long journey by visions
and miracles.
Another has written a history of what he calls the translation of the
relics of St. Majean to the monastery of Villemagne. _Translation_ is,
in fact, only a softened expression for the robbery of the relics of the
saint committed by two monks, who carried them off secretly to enrich
their monastery; and they did not hesitate at any artifice or lie to
complete their design. They thought everything was permitted to acquire
these fragments of mortality, which had now become a branch of commerce.
They even regarded their possessors with an hostile eye. Such was the
religious opinion from the ninth to the twelfth century. Our Canute
commissioned his agent at Rome to purchase _St. Augustin's arm_ for one
hundred talents of silver and one of gold; a much greater sum, observes
Granger, than the finest statue of antiquity would have then sold for.
Another monk describes a strange act of devotion, attested by several
contemporary writers. When the saints did not readily comply with the
pray
|