emains as when deserted by the last workman.
The sheets of the last books printed there are still lying on the
tables; and in the presses and drawers are hundreds of the woodcuts and
copperplates used by Plantin for the books that made his office renowned
throughout Europe. In the quadrangle are busts of himself and his
successors, the Morels, and the scholars who were connected with them.
Plantin's own room seems to want only his presence to perfect the scene.
The furniture and fittings, the quaint decoration, leads the imagination
insensibly back to the days of Charles V.]
ERRATA.
Besides the ordinary _errata_, which happen in printing a work, others
have been purposely committed, that the _errata_ may contain what is not
permitted to appear in the body of the work. Wherever the Inquisition
had any power, particularly at Rome, it was not allowed to employ the
word _fatum_, or _fata_, in any book. An author, desirous of using the
latter word, adroitly invented this scheme; he had printed in his book
_facta_, and, in the _errata_, he put, "For _facta_, read _fata_."
Scarron has done the same thing on another occasion. He had composed
some verses, at the head of which he placed this dedication--_A
Guillemette, Chienne de ma Soeur_; but having a quarrel with his sister,
he maliciously put into the _errata_, "Instead of _Chienne de ma Soeur_,
read _ma Chienne de Soeur_."
Lully, at the close of a bad prologue said, the word _fin du prologue_
was an _erratum_, it should have been _fi du prologue_!
In a book, there was printed, _le docte Morel_. A wag put into the
_errata_, "For _le docte Morel_, read _le Docteur Morel_." This _Morel_
was not the first _docteur_ not _docte_.
When a fanatic published a mystical work full of unintelligible
raptures, and which he entitled _Les Delices de l'Esprit_, it was
proposed to print in his errata, "For _Delices_ read _Delires_."
The author of an idle and imperfect book ended with the usual phrase of
_cetera desiderantur_, one altered it, _Non desiderantur sed desunt_;
"The rest is _wanting_, but not _wanted_."
At the close of a silly book, the author as usual printed the word
FINIS.--A wit put this among the errata, with this pointed couplet:--
FINIS!--an error, or a lie, my friend!
In writing foolish books--there is _no End_!
In the year 1561 was printed a work, entitled "the Anatomy of the Mass."
It is a thin octavo, of 172 pages, and it is accompani
|