ance was forced to retire.
210.23
Which blot his sonne succeeding in his seat,
2 The second _Brute_, the second both in name,
And eke in semblance of his puissance great,
4 Right well recur'd, and did away that blame
With recompence of euerlasting fame.
6 He with his victour sword first +opened,+
The bowels of wide Fraunce, a forlorne Dame,
8 And taught her first how to be conquered;
Since which, with sundrie spoiles she hath beene ransacked.
6 opened, > opened _1609_
1 Which blot his son (succeeding in his seat,
2 The second Brutus, the second both in name
Brutus > (Surnamed "Greenshield")
3 And eke in semblance of his puissance great)
eke > also
puissance > power, strength
4 Right well recured, and did away that blame
Right well > Very well, thoroughly
recured > remedied
5 With recompense of everlasting fame.
6 He with his victor sword first opened
7 The bowels of wide France, a forlorn dame,
8 And taught her first how to be conquered;
9 Since which, with sundry spoils she has been ransacked.
spoils > {Acts of pillage}
210.24
Let _Scaldis_ tell, and let tell _Hania_,
2 And let the marsh of _Estham bruges_ tell,
What colour were their waters that same day,
4 And all the moore twixt _Eluersham_ and _Dell_,
With bloud of _Henalois_, which therein fell.
6 How oft that day did sad _Brunchildis_ see
The greene shield dyde in dolorous vermell?
8 That not +_Scuith guiridh_+ +it+ mote seeme to +bee,+
But +rather _y Scuith gogh_, signe of sad crueltee+.
8 _Scuith guiridh_ > _omitted from 1590_
8 it > he _1590_
8 bee, > bee. _1596_
9 rather _y Scuith gogh_, signe of sad crueltee > _omitted from
1590;_ But _Seuith Scuith FE_
1 Let Scaldis tell, and let tell Haina,
Scaldis > (The River Schelde, which rises in NE France, crosses
Belgium, and in the Netherlands flows into the North Sea; length
c. 270 miles)
Haina > (The River Haina)
2 And let the marsh of Estham Bruges tell,
Estham Bruges > (Bruges; Brutus's camp)
3 What colour were their waters that same day,
4 And all the moor 'twixt Elversham and Dell,
moor > marsh; flood-plain; heath
Elversham and Dell > (Not identifiable)
5 With blood of Henalois which therein fell.
Henalois > (The men of Hainaut)
6 How oft that day did sad Brunchildis see
7 The green shield dyed in dolorous vermilion?
in > [with]
8
|